Traducción de "requerir" en alemán

bedürfen, brauchen, verlangen son las principales traducciones de "requerir" a alemán.

requerir verb gramática

Demandar o exigir como indispensable. [..]

+ Añadir

Diccionario español-alemán

  • bedürfen

    verb v

    Las excepciones a su competencia requieren una disposición expresa y se han de interpretar restrictivamente.

    Ausnahmen von seiner Zuständigkeit bedürfen einer ausdrücklichen Regelung und sind eng auszulegen.

  • brauchen

    verb

    Tener el sentimiento que algo es necesario y que debe ser obtenido.

    Los conflictos sociales requieren ser discutidos públicamente para ser mitigados.

    Gesellschaftliche Konflikte brauchen eine öffentliche Diskussion, um entschärft zu werden.

  • verlangen

    verb v

    Criar a un niño requiere paciencia.

    Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld.

  • Traducciones menos frecuentes

    • fordern
    • bedingen
    • mahnen
    • erfordern
    • benötigen
    • anfordern
    • einmahnen
    • ersuchen
    • gebieten
    • voraussetzen
    • wollen
    • auffordern
    • zureden
    • bitten
    • vermahnen
    • anhalten
    • beantragen
    • beanspruchen
    • einfordern
    • abfordern
    • notwendig machen

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " requerir " a alemán

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases similares a "requerir" con traducciones al alemán

Añadir

Traducciones de "requerir" a alemán en contexto, memoria de traducción