Traducción de "remordimiento" en alemán
Reue, Gewissensbisse, Schuldgefühl son las principales traducciones de "remordimiento" a alemán.
Sensación del pesar o de tristeza por haber hecho algo incorrecto o prohibido. [..]
-
Reue
noun feminineLa fuerte o desesperada angustia causada por un sentimineto de culpabilidad. [..]
Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.
Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
-
Gewissensbisse
noun pSensación del pesar o de tristeza por haber hecho algo incorrecto o prohibido.
Él confesó el crimen porque el remordimiento lo atormentaba.
Er hat das Verbrechen zugegeben, weil ihn die Gewissensbisse quälten.
-
Schuldgefühl
noun neuterUna noche, el remordimiento por no poder hacer nada llegó a ser insoportable.
Eines Abends konnte ich das Schuldgefühl, so kraftlos zu sein, nicht mehr ertragen.
-
Traducciones menos frecuentes
- Gewissensbiss
- schlechtes Gewissen
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " remordimiento " a alemán
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases similares a "remordimiento" con traducciones al alemán
-
Gewissensbisse
-
ohne Reue