Traducción de "querer decir" en alemán
bedeuten, meinen, beabsichtigen son las principales traducciones de "querer decir" a alemán.
querer decir
verb
gramática
-
bedeuten
verbEntonces eso quiere decir que lo perdí todo.
Das bedeutet dann, dass ich alles verloren habe.
-
meinen
verbTom no parece entender lo que queremos decir.
Tom scheint nicht zu verstehen, was wir meinen.
-
beabsichtigen
verbNo quería decir que te pusieras en el lugar.
Ich beabsichtigte nicht, dich in Verlegenheit zu bringen.
-
Traducciones menos frecuentes
- absehen
- abzielen auf
- anvisieren
- aufs Korn nehmen
- bezwecken
- es abgesehen haben auf
- heißen
- hinauswollen auf
- hinzielen auf
- sagen
- streben nach
- trachten nach
- visieren
- zielen
- besagen
- klingen
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " querer decir " a alemán
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "querer decir" con traducciones al alemán
-
was soll ich groß dazu sagen?
-
Was bedeutet "zapato"?
-
sag, was du willst
-
was meinst du damit?
-
genau das meinte ich
-
das hat nichts zu bedeuten
-
was wollen Sie damit sagen?
-
was soll das heißen?
Añadir ejemplo
Añadir