Traducción de "plegable" en alemán

Sin embargo, pronto apareció un tipo de gramófono plegable de dimensiones reducidas que podía llevarse en un maletín.

Bald gab es jedoch kleine zusammenklappbare Apparate, die man in einer Aktentasche transportieren konnte.

Una rampa de 20o plantea problemas considerables y debería ser plegable para ser abatible, lo que evidentemente cuesta muy caro.

Eine Rampe von 20 Grad verursacht beträchtliche Probleme und müßte vor allem faltbar sein, damit sie umgeklappt werden kann. Wir sprechen hier von hohen Kosten.

Los soportes podrán ser plegables o móviles, a condición de que puedan bloquearse en su posición de uso.

Ausstiegshilfen dürfen klappbar oder beweglich sein, sofern sie in ihrer Benutzungsstellung verriegelt werden können.