Traducción de "mezcolanza" en alemán

Esto lleva directamente a la corrupción y el resultado final no es una legislación auténtica, sino una mezcolanza de disposiciones.

Das führt unmittelbar zur Korruption, und das Ergebnis ist keine echte Gesetzgebung, sondern ein Mischmasch von Rechtsvorschriften.

En su lugar, tendremos una mezcolanza de declaraciones vagas sin ninguna forma clara.

Es ist dann vielmehr ein Sammelsurium unkonkreter Aussagen ohne klare Leitlinien.

Así, Europa sería una democracia y no la mezcolanza de ideas de Maquiavelo y Mussolini que hoy creamos.

Dann wäre Europa eine Demokratie und nicht nur eine Mischung aus den Ideen Machiavellis und Mussolinis, auf die wir derzeit noch setzen.