Traducción de "lograr" en alemán

erreichen, schaffen, erlangen son las principales traducciones de "lograr" a alemán.

lograr verb gramática

Alcanzar o conseguir algo. [..]

+ Añadir

Diccionario español-alemán

  • erreichen

    verb v

    Tener éxito en obtener o acceder a algo. [..]

    Si quieres lograr algo en la vida, debes trabajar duro.

    Wenn du im Leben was erreichen willst, musst du hart arbeiten.

  • schaffen

    verb v

    La armonización de los sistemas por sí misma no permite lograr la coherencia.

    Die Harmonisierung von Systemen schafft alleine noch keine Kohärenz.

  • erlangen

    verb

    Alcanzar o conseguir algo.

    Solo un genio podría lograr el mayor monopolio de energía de la historia.

    Nur ein Genie konnte das historisch größte Energiemonopol erlangen.

  • Traducciones menos frecuentes

    • vollenden
    • gelingen
    • erzielen
    • bekommen
    • gewinnen
    • ankommen
    • durchsetzen
    • vollbringen
    • leisten
    • erwirken
    • bestehen
    • erringen
    • ausreichen
    • erwerben
    • reichen
    • treffen
    • einholen
    • heranreichen
    • Erfolg haben
    • gelangen
    • sich erstrecken
    • bewerkstelligen
    • realisieren
    • hinbekommen
    • hinkriegen
    • führen
    • erfüllen
    • geschehen
    • erhalten
    • durchführen
    • zukommen
    • ausführen
    • ausgehen
    • resultieren
    • passieren
    • hinausgehen
    • eintreffen
    • anschaffen
    • stattfinden
    • leiten
    • hingeraten
    • ausrücken
    • vorkommen
    • erfolgreich sein
    • habhaft werden
    • herzukommen
    • sich ereignen
    • sich erwerben
    • zustande bringen
    • schöpfen
    • ausgleichen
    • anlangen
    • es fertig bringen

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " lograr " a alemán

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases similares a "lograr" con traducciones al alemán

  • conseguir, lograr
    erreichen
  • organismos logrados geneticamente
    Genetisch Modifizierter Organismus · Gmo · genmanipulierter Organismus · genmanipulierter organismus
  • lograr abrir
    aufbekommen
  • bacterias logradas genéticamente
    Genetisch Modifiz Mikroorganismus · Genetisch Veränderte Bakterie · Gentechnisch Veränder Mikroorganis · genmanipulierte Bakterie · genmanipulierte bakterie
  • logrado
    erfolgreich · erreicht · gelungen · geschafft · realisiert · vollendet · vollkommen
  • logro m
    Vollendung f
  • lograr, conseguir
    durchsetzen · kriegen
  • logro
    Erfolg · Erlangung · Erreichung · Errungenschaft · Gelingen · Gewinn · Leistung · Nutzen · Trophäe Beute Errungenschaft · Vollendung · Vorteil · Zugriff
Añadir

Traducciones de "lograr" a alemán en contexto, memoria de traducción