Traducción de "construirse" en alemán

Su hermano quiere construirse dos casas nuevas y preciosas en vuestro jardín.

Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen.

El carro deberá construirse, pues, de modo que no sufra una deformación permanente en las partes que sostienen los anclajes durante el ensayo.

Der Prüfschlitten muss so beschaffen sein, dass an den Teilen, an denen während der Prüfung die Verankerungen angebracht sind, keine bleibende Verformung entsteht.

Ya no deberían construirse centrales hostiles al clima.

Klimaschädliche Kraftwerke sollten überhaupt nicht mehr gebaut werden.