Traducción de "conservar" en alemán
konservieren, aufbewahren, erhalten son las principales traducciones de "conservar" a alemán.
Mantener la posesión de algo. [..]
-
konservieren
verb vSchützen; erhalten; den Zustand bewahren.
Se elaborarán técnicas electrónicas de archivado que permitan conservar y consultar ejemplares raros o frágiles.
Schließlich werden auch elektronische Archivierungsverfahren benötigt, die es gestatten, seltene oder empfindliche Werke zu konservieren und abzurufen.
-
aufbewahren
verb vEtwas für eine Zeitspanne erhalten oder aufsparen, um es in der Zukunft wieder zu verwenden.
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.
Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
-
erhalten
verbSchützen; erhalten; den Zustand bewahren.
Los bellos monumentos deben ser conservados.
Schöne Denkmäler muss man erhalten.
-
Traducciones menos frecuentes
- behalten
- bewahren
- zurückbehalten
- vorbehalten
- reservieren
- buchen
- aufheben
- bergen
- halten
- aufrechterhalten
- einbehalten
- schützen
- sparen
- speichern
- beibehalten
- einkochen
- hochhalten
- instandhalten
- lagern
- legen
- schonen
- zurückhalten
- unterhalten
- beschützen
- fortsetzen
- weiterführen
- fortführen
- fortfahren
- stemmen
- unterstützen
- sich halten in
- pflegen
- ausdrücken
- konfiszieren
- reden
- sprechen
- haltbar machen
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " conservar " a alemán
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "conservar" con traducciones al alemán
-
Dosenobst
-
Dosengemüse · dosengemuese
-
Ruhe bewahren
-
Büchsenfleisch · Dosenfleisch · corned beef
-
einwecken · konservieren
-
Konservenindustrie
-
etw ist gut erhalten
-
Claudia Conserva