Traducción de "comarcal" en alemán

«Deberá efectuarse una evaluación de las repercusiones sobre el medio ambiente de los proyectos relativos a carreteras regionales, comarcales, intermunicipales o municipales cuando tales proyectos:

„Bei Staats-, Kreis-, Gemeindeverbindungs- und Ortsstraßen ist eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen, wenn

Este departamento confecciona una lista de las empresas cuyos análisis han salido satisfactorios y los remite a los departamentos comarcales.

Dieses Ministerium erstellt eine Liste der Unternehmen, deren Analysen zufrieden stellend ausgefallen sind und verschickt diese an die zuständigen Behörden auf lokaler Ebene.