Traducción de "baliza" en alemán
Boje, Bake, Leuchtfeuer son las principales traducciones de "baliza" a alemán.
Faro, boya de la señalización, etc., en la costa o en un área peligrosa del mar para advertir y para dirigir los navíos. [..]
-
Boje
noun feminineMarca flotante en el agua amarrada al fondo para indicar una ubicación, advertir de un peligro o indicar un canal de navegación.
Acabábamos de lanzar la baliza con el mensaje para ti.
Wir hatten gerade die Boje mit der Botschaft für Sie gestartet.
-
Bake
noun feminineauffällige Einrichtung zur Ortsmarkierung oder Orientierung an Land oder auf dem Wasser [..]
Intencionadamente dirigiste una de nuestras naves hacia esa baliza, ¿no?
Sie haben absichtlich eins unserer Schiffe zu dieser Bake geführt, nicht wahr?
-
Leuchtfeuer
noun feminine neuterNunca vamos a lograrlo con él junto a nosotros brillando como una baliza.
Wir werden es niemals schaffen, wenn er neben uns wie ein Leuchtfeuer glüht.
-
Traducciones menos frecuentes
- Lichtsignal
- Warnsignal
- befeuerung
- Stange
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " baliza " a alemán
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
-
Balise
nountechnische Einrichtung im Eisenbahngleis, die bahnbetriebliche Informationen speichert und an Schienenfahrzeuge überträgt
El acoplamiento entre la baliza y el equipo de a bordo es inductivo.
Die Kopplung zwischen Balise und Fahrzeugantenne ist induktiv.
Imágenes con "baliza"
Frases similares a "baliza" con traducciones al alemán
-
Webbeacon
-
abbaken · ausbaken · bebaken · mit Bojen markieren