Traducción de "amonestar" en alemán
ermahnen, verwarnen, warnen son las principales traducciones de "amonestar" a alemán.
amonestar
verb
gramática
Reganar o dar reprimenda. [..]
-
ermahnen
verbReganar o dar reprimenda.
Si se percataba de que no las llevábamos, nos amonestaba para que mejorásemos”.
Wenn ihm auffiel, dass wir sie nicht dabei hatten, ermahnte er uns, uns zu bessern.“
-
verwarnen
verbAquellos que infringen las normas deben ser amonestados y en última instancia, sancionados –de preferencia de forma automática.
Wer die Regeln verletzt, muss verwarnt werden und schließlich mit Sanktionen rechnen.
-
warnen
verbEl amonestó sobre la esclavitud que causan las deudas.
Er warnte vor der Versklavung durch Schuldenmacher ei.
-
Traducciones menos frecuentes
- rügen
- verweisen
- schelten
- vorwerfen
- Vorwürfe machen
- mahnen
- tadeln
- drohen
- verspotten
- beraten
- dräuhen
- wiedererwerben
- vergelten
- brausen
- sausen
- zischen
- wiedererlangen
- begutachten
- bedrohen
- kritisieren
- bevorstehen
- erinnern
- ausschimpfen
- beleidigen
- verständigen
- misshandeln
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " amonestar " a alemán
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Añadir ejemplo
Añadir