Traducción de "aludir" en alemán
anspielen, andeuten, erwähnen son las principales traducciones de "aludir" a alemán.
Referirse indirectamente a algo o alguien no mencionándolo explícitamente.
-
anspielen
verbReferirse indirectamente a algo o alguien no mencionándolo explícitamente.
El socio al que aludo saldrá del bache y renovará su atención hacia América Latina.
Der Partner, auf den ich anspiele, wird seine Schwierigkeiten überwinden und seine Aufmerksamkeit wieder auf Lateinamerika lenken.
-
andeuten
verb vJamás aludiste a algo así hasta ahora.
Bisher hast du nie so etwas angedeutet.
-
erwähnen
verbLas pocas veces que se alude a ellos, las referencias son totalmente caóticas.
Wo sie dennoch erwähnt werden, geschieht das in völlig unübersichtlicher Form.
-
Traducciones menos frecuentes
- darauf hinweisen
- hinweisen
- anspielen auf
- versteckt hinweisen
- streifen
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " aludir " a alemán
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "aludir" con traducciones al alemán
-
angesprochen
-
Lawinenschutz