Traducción de "ahora" en alemán
jetzt, nun, gegenwärtig son las principales traducciones de "ahora" a alemán.
ahora
conjunction
adverb
gramática
Forma de introducir una oración, especialmente sobre un nuevo tópico. [..]
-
jetzt
adverbEn el presente; a esta hora. [..]
Tom es el único que puede ayudarte ahora.
Tom ist der Einzige, der dir jetzt noch helfen kann.
-
nun
adverbTienes que escuchar con un poco más de cuidado a partir de ahora.
Du musst von nun an ein bisschen aufmerksamer zuhören.
-
gegenwärtig
adverb masculineIn diesem Moment; zu dieser Zeit.
Los ferrocarriles han de ser mucho más eficaces, mucho más dinámicos de lo que ahora son.
Die Eisenbahn muss effizienter und erheblich dynamischer werden, als sie es gegenwärtig ist.
-
Traducciones menos frecuentes
- augenblicklich
- nunmehr
- momentan
- zur Zeit
- derzeit
- zurzeit
- Jetzt
- heute
- hier
- dann
- aktuell
- sofort
- aber
- gerade
- itzt
- schon
- jedoch
- gleich
- heutzutage
- eben
- soeben
- indes
- Gegenwart
- nu
- dermalen
- gerade eben
- los
- nun wohl
- derzeitig
- dato
- schon noch
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " ahora " a alemán
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "ahora" con traducciones al alemán
-
im Hier und Jetzt
-
ab jetzt · künftig · nunmehr · von jetzt an · von nun an · vorwärts
-
ab jetzt · ab sofort · fortan · fürder · fürderhin · hier · künftig · künftighin · nunmehr · sofort · von hier an · von jetzt an · von nun an · zukünftig
-
ich komme gleich · ich komme gleich nach
-
jetzt wo · jetzt, dass · jetzt, wo
Añadir ejemplo
Añadir