Traducción de "agitar" en alemán

schütteln, rühren, aufwühlen son las principales traducciones de "agitar" a alemán.

agitar verb gramática

Hacer que alguien esté excitado o ansioso. [..]

+ Añadir

Diccionario español-alemán

  • schütteln

    verb v

    Mover o hacer que se mueva hacia adelante y atrás.

    Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.

    Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.

  • rühren

    verb v

    La adición de licor alcalino deberá efectuarse lentamente, agitando continuamente la solución.

    Der Zusatz der Natronlauge muß langsam erfolgen und die Lösung ständig gerührt werden.

  • aufwühlen

    verb

    Tom se ve un poco agitado.

    Tom sieht leicht aufgewühlt aus.

  • Traducciones menos frecuentes

    • agitieren
    • bewegen
    • schwenken
    • wedeln
    • umrühren
    • schwingen
    • schlagen
    • wühlen
    • aufregen
    • erschüttern
    • aufwiegeln
    • wiegen
    • aufrütteln
    • baumeln
    • in Aufruhr versetzen
    • in Unruhe versetzen
    • in Wallung bringen
    • aufstacheln
    • aufhetzen
    • ärgern
    • hin und her bewegen
    • verwirren
    • trüben
    • ergreifen
    • erörtern
    • besprechen
    • schlingen
    • diskutieren
    • verstören
    • schaukeln
    • verhandeln
    • in Unordnung bringen
    • in Verwirrung bringen
    • beunruhigen
    • erregen
    • aufrühren
    • durchschütteln
    • vermischen
    • anstacheln
    • durcheinanderrühren
    • quirlen
    • schweifwedeln
    • schwänzeln
    • zerstoßen
    • aus der Fassung bringen
    • baumeln lassen

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " agitar " a alemán

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traducciones con ortografía alternativa

Agitar
+ Añadir

Diccionario español-alemán

  • schütteln

    verb

    Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.

    Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.

Imágenes con "agitar"

Frases similares a "agitar" con traducciones al alemán

Añadir

Traducciones de "agitar" a alemán en contexto, memoria de traducción