Traducción de "afinar" en alemán
stimmen, einstellen, abstimmen son las principales traducciones de "afinar" a alemán.
Corregir o ajustar el tono de un instrumento musical. [..]
-
stimmen
verbÉl llevó su clarinete a afinar.
Er ließ seine Klarinette stimmen.
-
einstellen
verbAjustar un dispositivo mecánico, eléctrico o electrónico (tal como una radio o un motor de coche) de modo que funcione óptimamente.
Y así empezábamos cada lección afinando los tambores
Und so begannen wir jedes Mal unsere Stunden damit, die Trommeln einzustellen —
-
abstimmen
verbSe mantendrá una coordinación estrecha con otros programas de investigación afines, incluidos «Biomedicina y salud» y «Medio ambiente».
Die Arbeiten werden eng mit anderen einschlägigen Forschungsprogrammen, einschließlich "Biomedizin und Gesundheit" und "Umwelt", abgestimmt.
-
Traducciones menos frecuentes
- verfeinern
- berichtigen
- lenken
- ausfeilen
- einstimmen
- feinen
- frischen
- leiten
- läutern
- führen
- in Einklang bringen
- in Übereinstimmung bringen
- einrichten
- veredeln
- in Gang bringen
- in Ordnung bringen
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " afinar " a alemán
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "afinar" con traducciones al alemán
-
vergütetes holz
-
Stimmung
-
Edelmetallscheidung
-
Crotales
-
Läuterung · Veredelung
-
Edelstahl