Las traducciones a alemán:

  • Systemsteuerung   

Frases similares en el diccionario de español alemán. (4)

panel de controlSteuerpult; Bedienungskonsole; Steuerkonsole; Steuertafel; Schalttafel; Schaltfeld; Bedienungseinheit; Instrumententafel; Bedienungstafel
Panel de ControlSystemsteuerung
Panel de control de Microsoft Lync Server 2010Microsoft Lync Server 2010-Systemsteuerung
Ventana principal del Panel de controlStartseite der Systemsteuerung

Oraciones de ejemplo con "Panel de control", memoria de traducción

add example
12.1 Creación de una cuenta del Panel de control para empresas.12.1 Erstellung eines Control Panels für Unternehmen-Kontos.
un panel de control principal o unidad principal de ajuste, con indicación de la cámara seleccionada, para la visión de conjunto y el ajuste a distancia de varias cámaraseinem Endkontrollpunkt (MCP) oder einer Endeinstellungsanzeige (MSU) der Kamerawahl zur Überwachung oder Fernabstimmung mehrerer Kameras
También es necesario un sistema de control eficaz, que comprenda paneles de evaluación regionales y programas de prevención locales.Erforderlich ist auch ein wirksames Überwachungssystem, das regionale Kontrolleinrichtungen und lokale Präventionsprogramme umfasst.
Estaba delante del panel de control de impulsosEr sass an der Steuerkonsole des lmpulssystems
Un buen sistema de alarma se realiza considerando todos los acontecimientos peligrosos e instalando detectores adecuados de forma que cada evento sea señalado lo antes posible. El panel central debe permitir el control de todos los detectores y disponer de respuestas adecuadas para una reacción eficaz dependiendo de cada evento: sirenas y luces para disuadir, marcadores telefónicos para llamar y todo el material restante útil para tales efectos.Ein gutes Alarmsystem wird erzielt, indem alle gefährlichen Ereignisse in Anbetracht gezogen und geeignete Melder installiert werden, sodaß jedes Ereignis schnellstens gemeldet wird.
Para establecer esta resolución, haga clic en el botón Inicio y haga clic en Panel de control.Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung, um die Auflösung festzulegen.
Se colocará un panel en el puesto central de control con dotación permanente, que sirva para indicar si las puertas contraincendios situadas en troncos de escalera, mamparos de zona vertical principal y paredes de cocina están cerradasIn einer ständig besetzten zentralen Kontrollstation muß eine Kontrolltafel vorhanden sein, auf der angezeigt wird, ob die Feuertüren in Treppenschächten, Schotten senkrechter Hauptbrandabschnitte und Begrenzungen von Küchen geschlossen sind
El sitio para el propietario de los animales: un cómodo panel de control, que no requiere conocimientos especiales.Die Website für den Besitzer der Tiere: ein bequemer Control Panel, die keine besonderen Vorkenntnisse.
Si esta instalado utilizando un PV panel para control de la bomba, los colectores pueden trabajar aun en caso de una cesacion eventual de la energia.Wenn ein PV Paneel vorhanden ist, kann man die Pumpe auch wahrend eines Energieausfalls betreiben.
En el Panel de control, haga clic en Cuentas de usuario y Protección infantil.Klicken Sie in der Systemsteuerung auf Benutzerkonten und dann auf Family Safety.
El precio del plan se deducirá mensualmente del saldo de tu panel de control. Por esta razón, debes asegurarte de tener crédito suficiente.Da die Kosten des Abonnements monatlich vom Guthaben Ihres Control Panels in Abzug gebracht werden, sollten Sie sicherstellen, dass immer genügend Guthaben vorhanden ist.
Dispare al panel de controlSchiessen Sie auf die Kontrollkonsole
Los elementos del panel de control variarán en función del contenido que se reproduzca.Welche Optionen in den Kontrollmenüs zur Verfügung stehen, hängt von den wiedergegebenen Inhalten ab.
Haga doble clic en el icono de Java del Panel de control.Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Java.
Puede seleccionar sonidos diferentes (o quitarlos completamente) utilizando el Panel de Control de Windows.Sie können andere Klänge in der Windows Systemsteuerung unter Sounds und Audiogeräte festlegen oder dort auch deaktivieren.
Es posible realizar modificaciones de los dispositivos de transmisión de video en el módulo correspondiente de video en el Panel de Control de Netviewer, en "Mi video" mediante la selección de video.Änderungen der Videoübertragungsgeräte sind in der entsprechenden Videoschublade im Netviewer Control Panel unter „Mein Video“ über die Videoselektionsauswahl möglich.
Mostrando página 1. 3744005 encontrado frases búsqueda de una frase Panel de control.Se encuentra en 993,541 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.