Traducción de "Asignar" en alemán

zuweisen, zuteilen, zuordnen son las principales traducciones de "Asignar" a alemán.

asignar verb gramática

Apropiar para un propósito especial. [..]

+ Añadir

Diccionario español-alemán

  • zuweisen

    verb

    Dar o consignar algo a alguien por medio de un acto de autoridad.

    Se me asignó un nuevo dormitorio.

    Mir wurde ein neues Zimmer zugewiesen.

  • zuteilen

    verb

    Das Eigentum eines Gutes übertragen (mittels Maßnahme seitens einer Autorität). [..]

    Se prevé, sin embargo, que un número considerable de esos derechos quede sin asignar.

    Es wird jedoch davon ausgegangen, dass viele dieser Zertifikate nicht zugeteilt werden.

  • zuordnen

    verb

    Una superficie agrícola utilizada solo se asigna a una única explotación.

    Eine landwirtschaftlich genutzte Fläche wird jeweils nur einem Betrieb zugeordnet.

  • Traducciones menos frecuentes

    • vergeben
    • bestimmen
    • assignieren
    • verteilen
    • erteilen
    • zuschreiben
    • überweisen
    • anweisen
    • zitieren
    • vorladen
    • allokieren
    • allozieren
    • ausstatten
    • einteilen
    • festsetzen
    • zugedenken
    • zumessen
    • vor Gericht laden
    • vor Gericht zitieren
    • übertragen
    • geben
    • beimessen
    • austeilen
    • zueignen
    • zurückführen
    • Zuordnung
    • zuerkennen
    • zusprechen
    • belegen
    • auswerfen

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " Asignar " a alemán

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases similares a "Asignar" con traducciones al alemán

Añadir

Traducciones de "Asignar" a alemán en contexto, memoria de traducción