Traducción de "monstruoso" en checo

El motivo poco claro, pero el propósito oscuro y terrible, monstruoso.

Motiv byl nejasný, zato úmysl očividně temný a strašlivý, příšerný.

Ni siquiera sabemos cual fue ese acto monstruoso.

Ani nevíme, co to bylo za obludný čin.

Cuando Gregor Samsa despertó una mañana de perturbadores sueños... se encontró convertido en una monstruosa sabandija.

Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů... shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz.

Un adolescente, tal vez, pero eso es lo que lo hace tan monstruoso.

Možná nějakej puberťák, ale to je to, co je na těch jejich způsobech zrůdný.