pronunciación: IPA: su.'fi.xo

Las traducciones a catalán:

  • sufix   
    (noun   )

Otros significados:

 
Morfema ubicado al final de una palabra.

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "sufijo", memoria de traducción

add example
Marque el cuadro de verificación Usar este sufijo de Id-mensaje si quiere que & kmail; genere identificadores de mensajes con sun sufijo personalizado. Introduzca el sufijo deseado en el campo Personalizar sufijo de Id-mensaje:. Asegúrese de que el sufijo que haya especificado es único en el mundo. Lo mejor es usar el nombre de un dominio del que sea el propietrio. Si no marca Usar este sufijo de Id-mensaje, & kmail; generará automáticamente el identificador del mensaje completo. Si no sabe qué es esto, es mejor que no marque esta opciónMarcar la caixa de selecció Usa aquest sufix per a l' Id del missatge si desitgeu que el & kmail; generi l' Id del missatge amb un sufix personalitzat. Inseriu el sufix que desitgeu en el camp Sufix personalitzat pel Id del missatge. Si us plau, assegureu-vos de que que especifiqueu sigui únic a tot el món. El millor seria usar un domini de la vostra propietat. Si no marqueu Sufix personalitzat per a l' Id del missatge el & kmail; generarà automàticament l' Id del missatge complet. Si no sabeu del que estem parlant No marqueu aquesta opció
Introduzca el sufijoIntroduïu sufix
La casilla de texto llamada Texto del sufijo: permite al usuario añadir texto antes de la enumeración o viñetaLa caixa de text anomenada Text de sufix: permet a l' usuari afegir text després de l' enumeració o marca
sufijos-ise y con acentosdictionary variantsufixos-ise amb accentsdictionary variant
sufijos-isedictionary variantsufixos-isedictionary variant
Tar es una herramienta usada para guardar archivos, llamados archivos tar, que puede reconocer por su sufijo. tar. Encontrará las fuentes y las distribuciones binarias de & koffice; como archivos tar con gzip. Sin embargo, no debería usar estos paquetes si hay paquetes especiales para su sistema de gestión de paquetes. Vea RPM, DEBTar és una eina usada per a arxivar fitxers anomenats fitxers tar, els quals podeu reconèixer pel seu sufix. tar. Trobareu les fonts i les distribucions binaries de & koffice; com fitxers tar amb gzip. De tota manera, no hauríeu d' usar aquests paquets si hi ha paquets especials per al vostre sistema de gestió de paquets. Mireu RPM, DEB
La página de Extensiones muestra las extensiones de & Netscape; encontradas por & kde;, y para cada extensión lista los tipos MIME y los sufijos de archivo que utiliza para reconocerlosLa pestanya Connectors mostra els connectors del & Netscape; trobats pel & kde;, i per a cada connector llista els tipus MIME i els sufixes del nom de fitxer que empra per a reconèixer-los
Tipo MIME Descripción Sufijos ComplementoTipus MIME Descripció Sufixos Endollable
Normalmente los archivos se seleccionan basandose en su sufijo. (Ejemplos: los archivos que finalizan por. wav son archivos de sonido, que utilizan el formato WAV y los archivos que finalizan por. c son archivos de programas escritos en CNormalment els fitxers es seleccionen basant-se en el seu sufix. (Exemples: els fitxers que acaben per. wav són fitxers de so, usant el format WAV i els fitxers que acaben per. c són fitxers de programes escrits en C
Sufijo para guardar automáticamenteEstableix el sufix d' auto desat
sufijos-ise y sin acentosdictionary variantsufixos-ise sense accentsdictionary variant
sufijos-izedictionary variantsufixos-izedictionary variant
Afortunadamente para nosotros, la mayoría de las aplicaciones usan un sufijo para sus nombres de archivos. Aplicando una máscara de archivo, & kword; sólo le mostrará los archivos que estén filtrados por la máscara. (Es decir, que & kword; sólo le muestra los archivos que se ajustan al filtro). Esto puede ser útil si tiene muchos archivos de aplicaciones muy diferentes. La máscara de archivo se incorpora en la línea Filtro: de los diálogos Guardar documento y Abrir documentoAfortunadament per a nosaltres, la majoria de les aplicacions usen un sufix per als seus noms de fitxer. Si s' aplica una màscara de fitxer, & kword; tan sols us mostrarà els fitxers que siguin filtrats per dita màscara. (És a dir, & kword; tan sols mostra els fitxers que s' ajusten al filtre). Això pot ser d' utilitat si teniu molts fitxers d' aplicacions molt diferents. La màscara de fitxer s' incorpora en la línia Filtre: dels quadres de diàleg Desa el document i Obre el document
Por ejemplo: Si se teclea Paso en el cuadro del Texto de prefijo:, y teclea.-en la caja de texto Texto de sufijo:, la lista tendrá este aspectoPer exemple: Si s' escriu Passa en la caixa Text de prefix:, i escriviu.-en la caixa de text Text de sufix:, la llista tindrà aquest aspecte
Los dispositivos de pintura (PaintDevice) se suelen pasar a los punteros compartidos. Un puntero compartido mantiene la pista de cuántos sitios está utilizando el dispositivo de pintura y elimina el dispositivo de pintura cuando ya no se utiliza. Puede reconocer la versión del puntero compartido de un dispositivo de pintura mediante el sufijo SP. Simplemente recuerde que nunca tiene que eliminar explícitamente un KisPaintDeviceSPEls PaintDevice s passen generalment ajustats en punters compartits. Un punter compartit manté la traçabilitat dels llocs on s' usa el dispositiu de dibuix i esborra el dispositiu quan ja no s' usa enlloc. Reconeixereu la versió del punter compartit d' un dispositiu de dibuix pel seu sufix SP. Recordeu que mai heu d' esborrar explícitament un KisPaintDeviceSP
Nombre de archivo no válido. El archivo tiene que tener el sufijo «. ifb »Nom de fitxer incorrecte. El fitxer ha de tenir l' extensió '. ifb '
Sufijo para la copia de seguridadSufix de les còpies de seguretat
Si un archivo ya existe en la carpeta de destino, seleccionar un nombre diferente añadiendo un sufijo al nombre del archivoSi un fitxer ja existeix a la carpeta de destí, seleccionar un nom diferent a usar per afegir un sufix al nom de fitxer
sufijos-ize y sin acentosdictionary variantsufixos-ize sense accentsdictionary variant
Esta lista debería mostrar los tipos de archivos que su aplicación puede manejar. Esta lista está organizada por tipos MIME. MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, es un protocolo estándar para identificar el tipo de datos basado en las extensiones de archivos y en sus tipos MIME correspondientes. Por ejemplo: el sufijo « bmp » que sigue al punto en flor. bmp indica que se trata de un tipo específico de imagen, image/x-bmp. Para saber qué aplicación debería abrir qué tipos de archivo, se debería informar al sistema de las capacidades de cada aplicación para manejar esas extensiones y tipos MIME. Si desea asociar esta aplicación con uno o más tipos MIME que no están en la lista, pulse sobre el botón Añadir de debajo. Si hay uno o más tipos MIME que esta aplicación no puede manejar, puede que desee eliminarlos desde la lista pulsando sobre el botón Eliminar de debajoAquesta llista hauria de mostrar els tipus de fitxer que pot manipular la vostra aplicació. La llista està organitzada per tipus MIME. MIME, Multipurpose Internet (e) Mail Extension és un protocol estàndard per a identificar el tipus de dades basant-se en les extensions del nom de fitxer i els tipus MIME corresponents. Exemple: la part " bmp " que ve després del punt a flor. bmp indica que és un tipus especial d' imatge, image/x-bmp. Per a saber quina aplicació hauria d' obrir cada tipus de fitxer, el sistema hauria de ser informat quant a les capacitats de cada aplicació per a manipular aquestes extensions i tipus MIME. Si voleu associar aquesta aplicació amb un o més tipus MIME que no hi són a la llista, cliqueu al botó Afegeix de sota. Si hi ha un o més tipus de fitxer que aquesta aplicació no pot manipular, potser voldreu eliminar-los de la llista clicant al botó Elimina de sota
Éste es un formato de archivo binario que se usa en Debian y distribuciones basadas en Debian. Éste será el sufijo de un archivo específico para estas distribuciones. Un ejemplo, sería koffice-‧. deb. Para más información sobre la instalación de estos archivos, vaya al sitio web de DebianAquest és un format de fitxer binari que és usat per Debian i les distribucions basades en Debian. Aquest serà el sufix d' un fitxer específic per a aquestes distribucions. Un exemple, seria koffice-‧. ‧. deb. Per a més informació sobre la instal· lació d' aquests fitxers, aneu al lloc web de Debian
Si este cuadro está marcado, cuando & kspread; encuentra una palabra en el documento que no se reconoce pero que consta de una palabra raíz reconocida más un refijo o sufijo reconocido, se aceptará, mientras que si el cuadro no está marcado, el verificador ortográfico lo rechazaráSi aquest quadre està marcat, quan & kspread; troba una paraula en el document que no es reconeix però que consta d' una paraula arrel reconeguda més un prefix o sufix reconegut, s' acceptarà, mentre que si la caixa no està marcada, el revisor ortogràfic la refusarà
Personalizar sufijo de & Id-mensajeSufix personalitzat d' Id del missatge
Se compila en la ruta de la biblioteca del sufijoLa ruta de les biblioteques es troben al sufix
Mostrando página 1. 30 encontrado frases búsqueda de una frase sufijo.Se encuentra en 1,426 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.