Traducción de "nombrar" en árabe

سمى, تعيين, عين son las principales traducciones de "nombrar" a árabe.

nombrar verb gramática

Tomar la decisión de escoger al alguien para un cargo asignándole deberes y responsabilidades. [..]

+ Añadir

Diccionario español-árabe

  • سمى

    verb

    Y se volvieron pilares de la sociedad de Vegas, con calles y parques a su nombre.

    وهم أصبحوا أعمدة مجتمعِ Vegas ، بالشوارعِ والمتنزهاتِ سَمّى على اسمهم.

  • تعيين

    noun

    Tomar la decisión de escoger al alguien para un cargo asignándole deberes y responsabilidades.

    Los altos cargos normalmente son nombrados por organismos estatales, y dependen de ellos.

    والإدارة العليا تعينها عادة وكالات الدولة وتكون مسؤولة أمامها.

  • عين

    verb

    Desde entonces se han nombrado varios coordinadores especiales para ocuparse de la cuestión.

    فقد عُيِّن العديد من المنسقين الخاصين سابقاً لتناول هذه المسألة.

  • Traducciones menos frecuentes

    • عيّن
    • منصب
    • ذكر
    • عَيَّنَ
    • سمّى
    • حدد
    • حمل
    • استشهد
    • نوه
    • أشار
    • سَمّى
    • ميّز
    • أوْرد
    • إِسْتدْعى
    • اِخْتَارَ
    • اِكْتشف
    • سَمَّى
    • نَصَبَ
    • وصى
    • وَظَّفَ
    • وَصَفَ
    • أشبع
    • وظف
    • شيد
    • أثقل
    • هاجم
    • اتهم
    • جهز
    • واجب
    • أحال إِلى
    • أشار إِلى
    • أَحَالَ إِلَى
    • أَشَارَ إِلَى
    • إتخذه رمزا
    • إنقض على
    • إِسْتشْهد بِـ
    • إِسْتَشْهَدَ بِـ
    • دعا للمثول أمام القضاء
    • كلفه بأمر
    • لفت النّظر إِلى
    • لقم أو يحشو
    • نوه ب
    • نوّه إِلى
    • نَوَّهَ إِلَى
    • وضع حملا

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " nombrar " a árabe

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases similares a "nombrar" con traducciones al árabe

Añadir

Traducciones de "nombrar" a árabe en contexto, memoria de traducción