Traducción de "estimar" en árabe
قدر, حسب, اعتبر son las principales traducciones de "estimar" a árabe.
Considerar con respeto o admiración. [..]
-
قدر
verbOtras estimaron que los términos “objetivas” y “transparentes” eran demasiado generales
ورأى البعض الآخر أن تعبيري “موضوعية” و “شفافة” ينطويان على قدر كبير من العمومية
-
حسب
verbLa Comisión formula observaciones y recomendaciones, cuando lo estima procedente, en los párrafos que figuran a continuación.
وتطرح اللجنة توصيات وتبدي ملاحظات، حسب الاقتضاء، في الفقرات أدناه.
-
اعتبر
verbOtro delegado estimó que las excepciones constituían ejemplos y debían mantenerse tal como estaban.
كما ان رأيا ثالثا اعتبر أن الاستثناءات وردت كأمثلة وينبغي إبقاؤها بصيغتها الحالية.
-
Traducciones menos frecuentes
- قدّر
- استنتج
- قيّم
- توقّع
- أعلن
- نظر
- أعز
- أبقى
- قرّر
- لزم
- أمسك
- كسب
- اتصل
- احتفظ
- صرح
- أعْلن
- اِحْترم
- اِعْتبر
- تبأر
- تنبّا
- ثمّن
- خَمَّنَ
- وَقَّرَ
- يُقَدِّر
- حزر
- ظنّ
- أجلّ
- خمن
- صمد
- تبصّر
- حاكم
- كبت
- احترم
- قاوم
- راعى
- ظن
- صرّح
- عجب
- ثمن
- قاس
- عظم
- شهرة
- احتوى
- قارب
- قوم
- سمعة
- حمل
- ملك
- كبح
- حقق
- درس
- تأمل
- شغل
- فصل
- أكد
- تعلق
- استمر
- بحث
- ظهر
- عقد
- حفظ
- دعم
- أجل
- أدرك إدراكا كاملا
- أعلن بشكل عام
- إرتفع ثمنه
- حبس النفس
- حكم على
- حكم قضائيا
- رفع الثمن
- رفع بقوة
- زاد في قيمة شئ
- عين سعة شىء ما
- قبض على
- قدر قيمة
- كان رأيا
- مد يده
- منح جائزة
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " estimar " a árabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases similares a "estimar" con traducciones al árabe
-
تقدير الموضع
-
مدة مقدرة
-
التكاليف · عزيز · عَزِيز
-
إكبار · احترام · اِحْتِرام · تقْدِير · حظوة
-
قيمة تقديرية
-
جهاز استشعار لتقدير الموضع
-
تكاليف تقديرية
-
التقدير عند الاكتمال