Traducción de "equilibrar" en árabe
تعادل, وازن, يعوض son las principales traducciones de "equilibrar" a árabe.
Establecer una situación de equilibrio.
-
تعادل
verbDe hecho, este es un ejemplo en el cual la tecnología puede en realidad haber contribuido a equilibrar el ingreso.
والواقع أن هذا مجرد مثال لإسهام التكنولوجيا فعلياً في تعادل الدخول.
-
وازن
verb¿ esto es real? sí, tu hermano lo ha equilibrado
هل هذا حقيقي ؟ _ نعم لقد وازن أخيك الأمر _
-
يعوض
Establecer una situación de equilibrio.
Este proceso actúa como un verdadero subsidio de los países pobres a los países desarrollados sin que las remesas logren equilibrar el desequilibrio.
ويمكن اعتبار هذه الهجرة بمثابة دعم مالي حقيقي تقدمه البلدان الفقيرة إلى البلدان المتقدمة ولا يعوضه تحويل لأموال هؤلاء العاملين المهاجرين.
-
Traducciones menos frecuentes
- زخرف
- وَازَنَ
- اهتز
- تذبذب
- زين
- كال
- ترجح
- تردد
- رصد
- توصل إلى تسوية عادلة
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " equilibrar " a árabe
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "equilibrar" con traducciones al árabe
-
تخفيضات متبادلة ومتوازنة للقوات
-
خطة تجميعية غير مكتملة متوازنة · مخطط تجميعي غير مكتمل متوازن
-
التمثيل المتوازن بين الجنسين
-
نظام غذائي متوازن
-
نظام خط التوازن
-
اقتصاد الدولة المستقر
-
صك فعال ومتوازن وملزم قانوناً بشأن أعلى المعايير الدولية الموحدة الممكنة لنقل الأسلحة التقليدية
-
توازن الرعب · ميزان الرعب