Traducción de "enteramente" en árabe

Sin embargo, hay problemas de recursos y aspectos del desarrollo que no se abordan enteramente en estos instrumentos.

بيد أن ثمة قضايا تتعلق بموارد التنمية وجوانبها لم يتم تناولها بشكل كامل في هذه الصكوك.

Es un sitio web enteramente dedicado a gente que engaña, con bolsillos abultados.

هو موقع على شبكة الانترنت مخصص تماما للغش مع الجيوب الممتلئه جدا.

El uso de consultores externos podría remediar en parte, aunque no enteramente, estas deficiencias.

ويمكن من خلال الاستعانة بخبراء استشاريين خارجيين لمعالجة أوجه القصور هذه جزئيا لا كليا.

Los efectos de esas perturbaciones eran bien conocidos, pero las causas todavía no se entendían enteramente.

وقال إن آثار هذه الاضطرابات معروفة بيد أن أسبابها لم تُستوعب تمام الاستيعاب بعد.