Las traducciones a árabe:

  • حظ سعيد   
    (Interjection  )
  • حظا سعيدا   
    (Interjection  )

Otros significados:

 
Encontrar algo cuando se está buscando otra cosa.
 
Interjección que expresa un deseo de éxito o suerte.

Frases similares en el diccionario de español árabe. (1)

Oraciones de ejemplo con "buena suerte", memoria de traducción

add example
es Buena suerte con eso
ar حظاً أوفر مع ذلك
es Buena suerte, señora Presidente
ar حظاً طيباً سيدتي
es Beh, buena suerte, amigo mio
ar حسناً، حظ سعيد يا صاحبي
es Buena suerte con su exposiciÓn.? En qué trabaja, David?
ar حظ سعيد مع نظرياتكما هو عملك يا ديفيد ؟
es Buena suerte, querida
ar حظاً سعيد ، عزيزتي
es El Presidente presentó un proyecto de decisión simulado en el que agradecía al señor Caillaux su inteligencia, diplomacia, su trato encantador y su buen humor y le deseaba la mejor suerte en su nuevo cargo
ar وعرض الرئيس مشروع مقرر يتضمن شكر السيد كايو على ذكائه ودبلوماسيته وخفة روحه ومرحه ويتمنى له أسعد الحظ في منصبه الجديد
es Bueno, por suerte para ti, yo tampoco
ar حسنا ، أنتي محظوظه ، ولا أنا
es De hecho, el monto del precio de la novia se discute con los padres al tiempo que se negocia el reparto de los gastos de la boda; por lo general, no suele tratarse de una suma importante y, normalmente, su valor es simbólico; con frecuencia la cantidad se basa en el número ‧ que es símbolo buena suerte. El Sr
ar ويُناقش مهر العروس، في الواقع، مع الوالدين بالمواكبة مع المشاركة في تكاليف الزواج؛ وأصبح مبلغ المهر المدفوع ضئيلا بشكل متزايد، ويمثل في معظم الأحيان قيمة رمزية، تُحدد على أساس الرقم ‧ ، الذي يرمز إلى حسن الحظ
es Deseo buena suerte al Sr. Moratinos en sus esfuerzos
ar وأتمنى للسيد موراتينوس النجاح في مساعيه
es ¡ Adiós!Buena suerte
ar الوداع- (الوداع يا (جاك
es Sólo le deseaba buena suerte a Dylan
ar فقط أتمنى لديلان حظا طيب
es De ahí la necesidad de expresar la inquietud de los países menos adelantados ante la posibilidad de que el Programa de Acción corra la misma suerte que los dos programas anteriores, pese a las buenas intenciones expresadas en su favor, que el orador celebra una vez más pero que de momento no son más que votos piadosos
ar وأكد المتحدث قلق أقل البلدان نموا بشأن إمكانية أن يلقى برنامج العمل المصير نفسه الذي لقيه برنامجان سابقان له، بالرغم من النوايا الحسنة التي أُعرب عنها تجاهه، قائلا إنه يرحب مرة ثانية بها، لكنها تظل مجرّد آمال كاذبة، في الوقت الراهن
es Buena suerte
ar اراك حظ سعيد
es Bueno, es un hechizo de la antigua China para eliminar la mala suerte
ar إنها تعويذة " صينية " قديمة لإبعاد الحظ السيء
es Bueno, buena suerte.- Dulces sueños
ar حظ سعيد على اي حال- احلام سعيده
es Buena suerte, hijo
ar حظ موفق يا بُنى
es Buena suerte
ar حظاً سعيداً
es Te deseo buena suerte
ar اردت فقط ان اتمنى لكم حظا سعيدا هذه الليلة
es Así que, buena suerte con la chica tatuajes
ar لذا ، حظ طيب مع تلك الفتاة ذات الوشم. والرثة
es ¡ Lo que finalmente tengo es un poquito de buena suerte, muchas gracias, y tú te estás enojando por eso!
ar أخيراً أحظى بقليل من الحظ الجيد و أنت تسببين لي الإزعاج بسبب ذلك
es Buena suerte, Len
ar بالتوفيق يا (لينورد
es ¡ Buena suerte, chicas!- ¡ Nos vemos!- ¡ Adiós!
ar ! حظ سعيد, فتيات
es Buena suerte
ar حظاً موفقاً
es Ahora, cuando han de partir, les deseamos buena suerte
ar نتمنى لهم جميعا السلامة في مساعيهم الجديدة
es Buena suerte dándole esas noticias a tu jefe
ar حظّاً موفّقاً حين إعلام زعيمك بهذا
Mostrando página 1. 65510 encontrado frases búsqueda de una frase buena suerte.Se encuentra en 9,599 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.