Traducción de "basar" en árabe
يبنى على, يستند إلى, أسس son las principales traducciones de "basar" a árabe.
basar
verb
gramática
Usar como base de.
-
يبنى على
Las declaraciones de testigos constituyen la base de la acusación.
تشكل أقوال الشهود العناصر الرئيسية التي يبني عليها الادعاء قضيته.
-
يستند إلى
Por consiguiente propone suavizar la afirmación cambiando las palabras “se basa en” por las palabras “puede basarse en”.
واقترحت بالتالي تخفيف حدة التأكيد باستبدال عبارة ”يستند إلى “ بعبارة ”قد يستند إلى “.
-
أسس
verbEn este sentido, hemos debatido las bases jurídicas para adoptar medidas al respecto.
وفي هذا الصدد، ناقشنا الأسس القانونية لاتخاذ تدابير في تلك المناطق.
-
Traducciones menos frecuentes
- بنى
- أقام
- أسّس
- أنْشأ
- يَسْتَنِدُ إِلَى
- يُبْنَى عَلَى
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " basar " a árabe
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "basar" con traducciones al árabe
-
قاعدة قذائف · قاعدة لإطلاق القذائف
-
نهج قائم على تقييم المخاطر
-
أساس الحياة · القاعدة الحيّة
-
العنوان الأساسي
-
قاعدة جوية
Añadir ejemplo
Añadir