Traducción de "afectar" en árabe
أثّر, أصاب, مس son las principales traducciones de "afectar" a árabe.
afectar
verb
gramática
Tener un efecto sobre.
-
أثّر
verbLa huelga ha afectado a la economía nacional.
أثًّر الإضراب على اقتصاد البلاد.
-
أصاب
verbCientos o miles de personas en la zona de una villa pueden verse afectados con cada brote.
وقد يتأثر المئات أو الآلاف من الأشخاص في أي منطقة قروية مع كل تفش للإصابة.
-
مس
verbSe vieron especialmente afectados los combustibles, los productos de primera necesidad y los artículos del sector sanitario.
وقد مس هذا بصفة خاصة أسعار مواد الوقود والمنتجات المتصلة بالاحتياجات الأساسية والسلع المستخدمة في الميدان الصحي.
-
Traducciones menos frecuentes
- ضرب
- وقع
- أثار
- تعلق
- وصل
- اصطدم
- تنقل
- هاجم
- سمع
- تجبر
- عجب
- توقف
- فعم
- قنع
- هذب
- لدغ
- صرع
- استلف
- دمغ
- قلد
- رن
- جس
- اشتعل
- كافح
- غرز
- صدم
- تظاهر
- عزف
- ضحك
- تجول
- باع
- ختم
- رحل
- نزل
- طعن
- لمس
- استقر
- اكتشف
- لعب
- تكلف
- تحرك
- لكم
- ألف
- أثار الشفقة
- أثر في
- أثّر على
- أثّر فِي
- أصاب الهدف
- أصاب بذعر
- إرتبط بعلاقة مع
- إستهل فجأة
- بدأ في السباحة
- ترك أثرا
- تعرض للموضوع
- جذب الصنارة لإ قحام الشص
- حرك المشاعر
- دخل في علاقة
- دفع إلى الأمام
- شن غارة
- صادر للمصلحة العامة
- صك العملة
- ضرب ضربا خفيفا
- طبع في الذهن
- قدح النار
- قدم إقتراحا
- مس مسا خفيفا
- نزع إلى
- وصل لإتفاق
- وضع المسات الأخيرة
- ولع ب
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " afectar " a árabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases similares a "afectar" con traducciones al árabe
-
الممارسات الضارة التي تؤثر على الأطفال · الممارسات الضارة التي تمس الأطفال
-
منطقة اجهاد · منطقة شدة · منطقة ضيق · منطقة متضررة · منطقة ملوثة · منطقة منكوبة
-
يُأَثِّر
-
بلد طرف متأثر · بلد طرف متضرر
-
أشد البلدان النامية تأثراً
-
إخلاص · إِحْسَاس · حب · حُبْ · شُعُور · عَاطِفَة · عَوَاطِف · قلق · مودة
-
أَثَّرَ
-
مناطق تكاثر اللاجئين · مناطق عاجّة باللاجئين
Añadir ejemplo
Añadir