Traducción de "trickiness" en español

Add to that the complications with your trading partners, and the whole thing, taken together, amounts to a thoroughly tricky act.

Si añadimos a eso las complicaciones con sus socios comerciales, estamos ante una cuestión realmente delicada.

The pub's due for demolition, but due to the close proximity to the motorway, it's logistically tricky.

Iba a ser demolido, pero su cercanía a la autopista lo dificulta.

A last word on the tricky subject of double use or only civilian use.

Unas últimas palabras sobre el delicado tema del doble use o sólo uso civil.