pronunciación: IPA: ˈslɑɪd /slaɪd/    

Las traducciones a español:

  • resbalar   
    (Verb, Verbal  )
     
    to lose balance
     
    to move in continuous contact with a surface
     
    To fall over (usually unexpectedly) onto the ground or floor, due to the floor being slippery, smooth or slimy.
     
    to move in continuous contact with a surface
     
    to lose balance
     
    to move in continuous contact with a surface
  • deslizarse   
    (Verbal  )
  • deslizar   
    (Verb, Verbal  )
     
    to cause to move in contact with a surface
     
    to cause to move in contact with a surface
     
    to cause to move in contact with a surface
  • diapositiva   
    (Noun  f)
     
    transparent image for projecting
     
    transparent image for projecting
     
    transparent image for projecting
  • tobogán   
    (Noun  m)
     
    toy
     
    A piece of equipment for playing constructed around a smooth, slanted surface intended for downwards gliding while sitting down.
     
    item of play equipment
     
    item of play equipment
  • deslizamiento   
    (Noun  m)
     
    act of sliding
     
    act of sliding
  • corrimiento de tierra   
    (Noun  m)
     
    rubble, earth and stones moving down
     
    rubble, earth and stones moving down
     
    rubble, earth and stones moving down
  • corrimiento   
    (Noun  m)
     
    rubble, earth and stones moving down
     
    rubble, earth and stones moving down
     
    rubble, earth and stones moving down
  • transparencia   
    (Noun  )
  • portaobjeto   
    (  m)
     
    microscope slide
     
    microscope slide
  • portaobjetos   
    (  m)
     
    microscope slide
     
    microscope slide
  • slide   
    (  m)
     
    slide for playing slide guitar
     
    slide for playing slide guitar
  • cursor   
  • resbalarse   
    (Verbal  )
  • alud   
  • avalancha   
  • bajar   
  • carretilla   
  • carro     
  • cierre de cremallera   
  • colimador   
  • correr   
  • derrumbe   
  • desliz   
  • deslizamiento de suelo   
  • deslizamiento de terreno   
  • deslizamiento de tierra   
  • dique seco   
  • enlace por deslizamiento   
  • escurrirse   
  • eslizar   
  • grada   
  • hacer deslizar   
  • hacer resbalar   
  • mechar   
  • meter habilmente   
  • patinar   
  • platina   
  • rellenar   
  • resbaladero   
  • resbalón   
  • riel   
  • rodar   
  • tobogán de evacuación   
  • varadero   

Otros significados:

 
in baseball
 
A frame that contains text, shapes, pictures, or other content. A slide is a digital equivalent to a traditional film slide.
 
(sciences) A flat, rectangular piece of glass on which a prepared sample may be viewed through a microscope; a microscope slide.
 
move (e.g. something out of the way)
 
(intransitive) To lose one’s balance on a slippery surface.
 
(intransitive) To let pass without action.
 
(baseball) The act of dropping down and skidding into a base
 
slide (a door, drawer)
 
slide (snow, etc.)
 
A transparent image, to be projected to a screen.
 
(playground) slide
 
lever
 
(to) slide (a door drawer)
 
(intransitive) To move in continuous contact with a surface.
 
(transitive) To cause to move in continuous contact with a surface
 
The event of large amounts of rubble, earth and stones moving down the slope of a hill or from a mountain.
 
slide (e.g. on skis)
 
A lever that can be moved in two directions.
 
A toy for children where they climb up and then slide down again.
 
to move with low friction
 
The act of sliding, moving downwards in general.
 
A valve that works by sliding such as in a trombone.
 
(intransitive) To move on a low friction surface.
 
(intransitive, baseball) To drop down and skid into a base.
 
valve in eg. a trombone
 
(to) slide (a door, drawer)

Frases similares en el diccionario de inglés español. (41)

breech-block slide
bloque de culata
Broadcast Slide Show
Difundir presentación de diapositivas
circular slide rule
disco de cálculo
clamping chucks sliding support
tuercas deslizantes para cierres
collaborative slide
diapositiva de colaboración
cover slide
cubreobjeto; cubreobjetos
cutterblock slide
guía porta-herramienta
emergency evacuation slide
tobogán de evacuación
emergency exit slide
tobogán de evacuación
escape slide
tobogán de evacuación
evacuation slide
tobogán de evacuación
film slide
diapositiva
head-slide column
columna de desplazamiento de los presores
horizontal sliding window
ventana de marco de corredera; ventana deslizante; ventana corredera
horizontal-sliding window
ventana corredera; ventana deslizante; ventana de marco de corredera
left-side-slide back component
cara posterior de guía lateral izquierda
manual slide fifth wheel
quinta rueda de deslizamiento manual
pad slide bar
barra guía del patín
pathology slide
laminilla de anatomía patológica
pipe for oil from pump to sliding surfaces
conducto de presión de aceite de la bomba a las guías
rebound slide
corredera
Record Slide Show
Grabar presentación con diapositivas
right-side-slide back component
cara posterior de guía lateral derecha
right-side-slide front component
cara delantera de guía lateral derecha
rotational slide
deslizamiento rotacional
Sharing slide
diapositiva Compartir
slide bar mountings
armazón de las barras correderas
slide by
seguir; pasar; deslizarse; transcurrir; esfumarse; trascurrir
slide fastener
cremallera; cierre; zíper
slide for moving platen
guías de la placa móvil
slide in
introducir
Slide Library
Biblioteca de diapositivas
slide master
patrón de diapositivas
slide presentation
demostración con diapositivas; presentación con diapositivas; diaporama
slide rule
regla de cálculo
Slide Show
Presentación con diapositivas
Sliding Window Protocol
Ventana deslizante
Snapshot slide
diapositiva Instantánea
Whiteboard slide
diapositiva Pizarra

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "slide", memoria de traducción

add example
en The new device is the third to be included in the lineup lately, following the LG GM730, which came featuring Microsoft's Windows Mobile operating system, and the GM310, which brought a sliding form factor.
es Algunas características del dispositivo se han mejorados en parte considerable.
en Addressing those long-term needs is vital if we are to prevent a recurrence or a slide back into conflict
es Es fundamental abordar esas necesidades a largo plazo si deseamos evitar que el conflicto se reanude o reaparezca
en The key for the sliding door...... and combination will be under the mat
es Dejaré la llave de la puerta...... y la combinaciôn, bajo el felpudo
en The swimming pool is equipped with a large water slide and there is also a separate swimming area where children can play safely.
es La piscina está equipada con un gran tobogán de agua. También hay una zona de baño independiente donde los niños pueden jugar sin peligro.
en Keep that jab in his face and keep sliding to his right
es Mantén el puno en su cara y sigue sobre su derecha
en Normally, one can use the & Tab; and Shift; Tab; to move focus from one widget to the next in any application. However, when focus is in the slide panel of & kpresenter;, pressing & Tab; does not move the focus. You can set focus to any widget that can receive focus by pressing Alt; F‧. A small lettered box appears overtop each widget on the screen that can receive focus
es Habitualmente, puede usar & Tab; y Shift; Tab; para mover el foco de un widget al siguiente en cualquier aplicación. Sin embargo, cuando el foco está en el panel de diapositivas de & kpresenter;, al presionar & Tab; no se mueve el foco. Puede establecer el foco como cualquiera de los widgets que puedan recibir el foco presionando Alt; F‧. Aparece una pequeña casilla con una letra sobre cada widget de la pantalla que pueda recibir el foco
en But still, this excellent result of the resolution test also has a downer: In order to get some effective 3800 dpi from a 35-mm slide or a 35-mm negative, one has to scan with the maximal resolution of 7200 dpi.
es Pero aún así, este gran resultado de la resolución también tiene un toque amargo: para sacar de una diapositiva de 35-mm o de un negativo de 35-mm un valor efectivo de 3800 dpi se tiene que escanear con la resolución máxima de 7200 dpi.
en You can arrange for your installation to be undertaken by a specialist folding sliding door installer.
es Puede solicitar que un instalador experto de puertas plegables lleve a cabo su instalación.
en He covered himself with the tarp from the neighbor' s Slip ' N Slide while he waited for the fire department to show, but his sister Marjorie was so busy listening to her Miguel Bose records, that she never realized there was a fire at all
es Se tapo con la lona del " deslizador " del jardín de los vecinos mientras esperaba que aparecieran los bomberos, pero su hermana Marjorie estaba tan ocupada escuchando sus discos de Miguel Bose, que nunca se dio cuenta del que había un incendio
en Permount on a microscope slide with a cover slip
es Fijado en un portaobjeto y cubierto
en An effective resolution of 3800 dpi is nevertheless an outstanding value for a film scanner: the scan of a 35mm slide produces effectively roughly 18 million pixels in maximum resolution, which is completely enough for a 35mm scan.
es De todas formas, la resolución efectiva de 3800 dpi es un valor magnifico para un escáner de película: El escaneo de una diapositiva de 35mm aporta efectivamente en la resolución máxima aproximadamente 18 millones de puntos de imagen y eso es plenamente suficiente para un escaneo de foto de 35 mm.
en The physician information pack should contain the following: Summary leaflet of the product features and reconstitution guide, including highlighted changes that have been made for the new formulation of NovoSeven. Educational slide kit Dosing reference card Question & Answer booklet Patient information pack Letter to healthcare professionals
es La información para el médico debe contener lo siguiente: Folleto resumen de las características del producto y guía para la reconstitución, incluyendo los cambios destacados que se han introducido en la nueva formulación de NovoSeven. Kit de diapositivas para la formación Tarjeta de referencia para la dosificación Folleto preguntas y respuestas Paquete de información al paciente Carta para los profesionales de la salud La información para el médico debe incluir los siguientes elementos básicos
en TAU is now offering a limited and exclusive edition of its BIG Commercial Use Gate Operators. The BIG18QI, suited for sliding gates up to 2500 Kg, features an all stainless steel housing.
es Para reforzar todavía más la cabeza del vástago de los accionadores serie ARM 250/270, a partir del mes de septiembre los ARM estrenarán una tuerca ciega para el anclaje con el soporte, en lugar de la tuerca de seguridad utilizada hasta ahora.
en Make 3 bottles: one that takes it out a bit to the Right side, and one that takes it out a bit to the Left, besides at the slide you purchased. These will be take-out bottles, and are taken like other take-out drops, 6 times the first and second day, 3 times on the 3`d and 4th days.
es ¡No es muy raro que un paciente con un cáncer cerebral avanzado no logre dormir para nada de seguido por 20 noches, pero sólo logre hacer breves siestas diurnas que no da tampoco la sensación del descanso!
en The training material consists of a trainer's manual, including a set of slides accompanied by instructions for delivery of the modules, and a trainee's manual that contains nine modules as well as a set of relevant exercises
es El material consiste en un manual para instructores, que incluye una serie de diapositivas con instrucciones para la organización de los módulos, y un manual para el alumno que contiene nueve módulos y una serie de ejercicios
en There' s something I' ve gotta do before we slide
es Hay algo que debo hacer antes de deslizarnos
en For the same reason, it does not prevent the use of slide-fasteners, even though slide-fasteners normally contain textiles
es Por la misma razón, no impide la utilización de cremalleras aun cuando estas contengan normalmente textiles
en It' s gonna be getting dark soon, and we slide in a few hours
es Pronto va a oscurecer, y nos deslizaremos en pocas horas
en Thump, slide.Thump, slide
es Arrastrandose por el piso por su menton... y se escucha el sonido del cuerpo arrastrandose
en Sliding doors can consist of several cloths (no more than eight) or from one.
es las Puertas corredizas pueden consistir de algunas telas (no mГЎs) o de uno.
en The women slide on their asses all the way up through this " shit. "
es Las mujeres se deslizan sobre sus culos, directamente hacia la mierda
en Because the lens has to slide out a bit, starting up takes a little time.
es A causa de que la óptica se ha de desplegar un poco, la puesta en marcha toma algo de tiempo.
en The slides for Alina, please!
es ¡ Las diapositivas para Alina, por favor!
en Activation Key / QSS v2.33 - Internet allocation. Creating screen savers, Flash slide show, presentations, family albums, teaching materials.
es Llave de Activación / QSS v2.33 - Creación de Flash slide show, presentaciones, material didáctico, álbumes de familia, guardapantallas.
en D-56269, off-road vehicle, used vehicle, first reg. 12/2004, 63.910 km, Diesel, grey metallic, 120 kW, leather interior trim light grey, automatic transmission, Fourwheel drive, sliding roof, front seats with memory, Intern number: 270115 ...
es D-56269, Todoterreno, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 12/2004, 63.910 km, Gasoil, Gris Metálico, 120 kW, Piel Interior gris claro, Cambio automático, Tracción 4 ruedas(4 x 4), Techo corredizo, Numero interno: 270115 ...
Mostrando página 1. 3627 encontrado frases búsqueda de una frase slide.Se encuentra en 1,042 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.