Las traducciones a español:

  • calmarse   
    (Verb  )
     
    to become quiet
     
    to become quiet
  • establecerse   
    (Verb  )
     
    to establish a settled lifestyle
     
    to establish a settled lifestyle
  • establecimiento     
    [hyphenation: es·ta·ble·ci·mien·to;]
     
    Acción de establecerse en un lugar en el cual uno se siente seguro.
  • instalarse   

Otros significados:

 
To become quiet and calm after a period of restlessness.
 
To establish a settled lifestyle, and especially to marry.

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "settle down", memoria de traducción

add example
en Find a mate, settle down, have children?
es ¿ Hallar una pareja, casarse, tener hijos?
en You need to settle down
es Necesitas establecerte
en In addition to the settlement of payment orders in the Payments Module, a PM account may be used to settle payment orders to and from Home Accounts, according to the rules laid down by the [insert name of CB]
es Además de para liquidar órdenes de pago en el módulo de pagos, las cuentas del módulo de pagos podrán utilizarse para liquidar órdenes de pago a cuentas locales y desde cuentas locales, de acuerdo con las normas que establezca [insértese el nombre del banco central]
en Let go!- Settle down
es Estate quieto
en I just wish he' d settle down
es Debería establecerse en algún sitio
en I’ m gonna settle down...... start some kind of business where nobody wants to shoot me anymore
es Voy a sentar cabeza...... empezar un negocio en que nadie me quiera matar
en She' s settling down, making this place her own, at home in the West
es Ella está echando raíces, haciendo del oeste su hogar
en Had only my mom been alive, I' d have settled down in life!
es Si tan solo mi madre estuviera viva, ¡ Ya hubiera hecho un hogar!
en Settle down!
es ¡ Tranquilos!
en Billy, if you don' t settle down, you' re gonna be in these all day tomorrow
es Billy, si no te calmas, vas a seguir atado mañana todo el día
en Settle down
es Tranquilícese
en I said you gotta settle down!
es ¡ Dije que te calmes!
en a) when, a strike having been called within the terms laid down in this Act, an attempt is made to replace the strikers in their normal jobs, or such replacement is in fact made, before the dispute which gave rise to the strike has been settled, save as provided in Article
es a) Cuando declarada una huelga en los términos que establece esta ley, se trate de sustituir o se substituya a los huelguistas en el trabajo que desempeñan, sin haberse resuelto el conflicto motivo de la huelga, salvo lo que dispone el artículo
en Of settling down for a while?
es ¿ Encontrarse a sí misma?
en At the same time, there is begun building of new settlements in which the enterprises have settled down, called to serve both gold mining branch, and the population living in given territory, Mjaundzha, Neksikan, Arkagala, Cedar, Stony, by Kadykchan.» С этого времени Сусуман становится центром горной промышленности западного района области.
es Al mismo tiempo, es comenzada la construcción de los nuevos poblados, en que se han situado la empresa, llamado servir la rama de minería de oro, así como la población que vive en el territorio dado, Mjaundzha, Neksikan, Arkagala, De cedro, Pedregoso, Kadykchan.» С этого времени Сусуман становится центром горной промышленности западного района области.
Mostrando página 1. 187688 encontrado frases búsqueda de una frase settle down.Se encuentra en 37,323 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.