pronunciación: IPA: /ˈpɔɪnt/ pɔɪnt , SAMPA: /"pOInt/        

Las traducciones a español:

  • punto   
    (Noun  m) [, geometría]
    full stop
    unit of scoring in a game or competition
    arithmetic: decimal point
    location or place
    geometry: zero-dimensional object
    To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen.
    Posición en un sistema de referencia.
    A position on a reference system determined by a survey.
    Objeto matemático de dimensión cero.
    Zero-dimensional mathematical object.
    Una cierta posición en un continuo.
    A certain place in a continuum.
    Signo de puntuación con la forma de un pequeño círculo.
    A dot-shaped punctuation mark.
    Pequeña mancha o marca que no tiene detalles.
    A small spot, mark or feature which does not bear any details.
    location or place
    geometry: zero-dimensional object
  • apuntar   
    (Verb  ) [hyphenation: a·pun·tar;]
    to extend finger
    To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen.
    Señalar con un objeto puntiagudo.
    To indicate with a pointy object.
    to extend finger
  • indicar   
    (Verb  )
    to extend finger
    to extend finger
  • punta   
    (Noun  f) []
    sharp tip
    Terminación estrecha y puntiaguda de un objeto.
    The narrow, acute end of an object of variable thickness.
    sharp tip
  • señalar   
  • afilar   
  • aguja     
  • argumento     
    (  m)
  • artículo     
  • asestar   
  • aspecto     
  • cabo       
  • cambiavía   
  • canto     
  • chiste   
  • cima     
  • coma   
  • conclusión   
  • cuestión   
  • culminación   
  • dirigir   
  • enchufe   
  • enseñar   
  • extremidad   
  • extremo   
  • fin   
  • final   
  • gracia   
  • grado     
  • lugar   
  • momento   
  • mostrar   
  • muestra   
  • nudo   
  • orientar   
  • orilla   
  • parar   
  • parte   
  • pico   
  • pincho   
  • pizca   
  • polo   
  • posición   
  • pregunta   
  • promontorio   
  • propósito   
  • puntilla   
  • punto de encuentro   
  • punto tipográfico   
  • puya   
  • significado   
  • tanto   
  • término   
  • vértice   
  • ápice   
  • ñudo   

Otros significados:

point (e.g. pencil)
(transitive, masonry) To repair by removing and replacing loose mortar.
(a) point
A sharp extremity.
opinion which adds to the discussion
point (gun at)
end (e.g. of street)
point (e.g. of a statement)
A discrete division of something.
mark or stroke above letter
(intransitive) To extend the index finger in the direction of something in order to show where it is or to draw attention to it.
something tiny
railroad switch
compass point
particular moment in an event or occurrence
(transitive, computing) To direct the central processing unit to seek information at a certain location in memory.
point (of a speech)
(intransitive, masonry) To repair mortar.
(intransitive) To draw attention to something or indicate a direction.
object with sharp tip
purpose or objective
typography: unit of size
(transitive, Internet) To direct requests sent to a domain name to the IP address corresponding to that domain name.
any projecting extremity
archaic: condition, state
distinguishing quality
(transitive) To direct or encourage (someone) in a particular direction
economics: unit of change
(to) point
tiny amount of time
electric power socket

Picture dictionary


Frases similares en el diccionario de inglés español. (63)

articulation pointpunto de articulación; articulación
assigned management pointpunto de administración asignado
at point-blank rangea quemarropa
ball-point penbolígrafo
Boiling PointBoiling Point
break-even pointpunto muerto
broadcast publishing pointpunto de publicación de difusión
chapter pointpunto de capítulo
code pointpunto de código
connector pointpunto de conexión
control pointpunto de control; puesto de control
corner pointvértice
Deception PointLa conspiración
decimal pointcoma decimal; punto decimal
dew pointpunto de rocío; punto de condensación
DiffServ Code PointDSCP
distribution point groupgrupo de puntos de distribución
east pointpunto este
entry pointpunto de entrada
equinoctial pointpunto equinoccial
exclamation pointexclamación; signo de exclamación; signo de admiración
fixed pointcoma fija; punto fijo
fixed-pointpunto fijo; coma fija
flash pointpunto de inflamación; punto de inflamabilidad
floating point operationoperación con coma flotante
floating-point numbernúmero de punto flotante
Fourteen PointsCatorce puntos del Presidente Wilson
freezing pointpunto de congelación; temperatura de congelación
fusing pointpunto de fusión
growth pointpolo de crecimiento
Hains PointHains Point
in point of facten realidad; efectivamente; realmente
insertion pointpunto de inserción
Internet Exchange PointPunto neutro
isoelectric pointpunto isoeléctrico
junction pointpunto de unión
look-at pointcentro de enfoque
look-from pointposición de la cámara
management pointpunto de administración
melting pointtemperatura de fusión; punto de fusión
multiple points of presencevarios puntos de presencia
network access pointpunto de acceso a la red
neutral point of viewpunto de vista neutral
Nugget PointNugget Point
Omega pointPunto omega
on the point ofapunto de
on-demand publishing pointpunto de publicación a petición
Partner PointPartner Point
Point BlankA quemarropa
Point BreakPoint Break
Point Lepreau Nuclear Generating StationCentral nuclear de Point Lepreau
Point of saleTPV
Pointe La RuePointe La Rue
Pointe-à-Callière MuseumPointe-à-Callière
Saint Anne Sandy Point ParishParroquia de Saint Anne Sandy Point
Three-point ShootoutConcurso de triples de la NBA
Treaty of Point ElliottTratado de Point Elliott
Turkey Point Nuclear Generating StationCentral Nuclear Turkey Point
Vanishing PointVanishing Point
Waipapa PointWaipapa Point
X-ray bright pointpunto brillante en rayos X
Zero Point ModuleZPM

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "point", memoria de traducción

add example
There are no police any more.-What do you mean?-Projection pointYa no hay policía.-¿ A qué te refieres?-¡ Proyector!
In point of fact, unless political union is established and consolidated, enlargement will mean for our peoples - the people of the current fifteen Member States of the Union - an increase in unemployment and poverty and will at the same time condemn the CCEEs to greater poverty and make it impossible for them actually to enter the Union.De hecho, si no se profundiza y logra la Unión política, la ampliación conllevará para nuestros pueblos -los pueblos de los actuales quince Estados miembros de la Unión- un aumento del desempleo y la pobreza y, al mismo tiempo, condenará a los propios PECO a más pobreza e incapacidad de ingresar de forma efectiva en la Unión.
I' m not sure it is necessary to point out... that it is his life which is in question hereNo creo que sea necesario señalar... que es su vida la que está en juego aquí
There are two points where, in my opinion, the European Union does indeed bring added value.En mi opinión, hay dos asuntos en los que la Unión Europea podría desempeñar un papel determinante.
However, if during the conformity check of consignments (as defined in point ‧.‧), it is difficult to distinguish between different lots and/or presentation of individual lots is not possible, all lots of a specific consignment may be treated as one lot if they are similar in regard to type of produce, dispatcher, country of origin, class and variety or commercial type, if this is provided for in the relevant marketing standardNo obstante, si en el momento del control de conformidad de los envíos (tal como se definen en el punto ‧.‧), resulta difícil diferenciar los lotes o no es posible presentar lotes diferentes, podrá considerarse, en este caso concreto, que todos los lotes de un envío específico constituyen un mismo lote si son similares en cuanto al tipo de producto, al expedidor, al país de origen, a la categoría y, si la norma de comercialización pertinente lo prevé, a la variedad o al tipo comercial
The second point is that it is also essential that MONUC should use its enhanced resources effectivelyLa segunda cuestión se relaciona con el hecho de que también resulta esencial que la MONUC utilice sus nuevos recursos con mayor eficacia
Such a flagrant violation of human rights, striking at the very root of human society, the family, was repugnant and indefensible from any humane point of viewUna violación tan flagrante de los derechos humanos, que atenta contra la propia raíz de la sociedad humana, la familia, es repulsiva e insostenible bajo cualquier punto de vista humano
Among other things, he pointed out the obstacles (a) in determining whether a particular chemical was released after a particular point in time (i.e., after the Stockholm Convention or a potential liability protocol had come into force) or instead was part of the historical POPs releases that he called "background noise", and (b) in determining whether any particular damage was attributable to new releases or to that "background noise"Señaló, entre otras cosas, los obstáculos a) para determinar si un producto químico específico había sido liberado a la atmósfera en algún momento preciso (por ejemplo, después de la entrada en vigor del Convenio de Estocolmo o de un posible protocolo sobre responsabilidad) o si por el contrario, formaba parte de las emisiones históricas de COP, lo que denominó "ruido de fondo ", y b) para determinar la posibilidad de atribuir algún daño específico a las nuevas emisiones o a ese "ruido de fondo "
At that point, slow down and indicate left. As soon as the road straightens out and the trees end you turn left and the house you will see is Casa Nova de Traver.La primera casa que se encuentra a la derecha es la Casa Nova de Traver.
Then there is a third point: the review of certain directives.Después hay un tercer punto: la revisión de algunas directivas.
Notes that changing the common agricultural policy is a task requiring a long time-frame, in which a fair-minded approach should be brought to bear in order to safeguard food production, not least in subarctic areas; points out that food production in those areas is impossible unless agricultural production paysRecuerda que la modificación de la política agrícola común es una tarea a largo plazo que debe velar de manera equitativa también por la preservación de la producción alimentaria de las regiones subárticas; que la producción alimentaria de estas regiones no será posible si no se apoya la producción agrícola
Just make a point with your vomitSólo tiene un punto con su vómito
Lastly, the Commission considers that, contrary to what is claimed by the French authorities, the rule on limitation periods does not apply in the case in pointPor último, la Comisión considera que, contrariamente a lo que afirman las autoridades francesas, en este caso no es aplicable la norma de la prescripción. EDF constituyó efectivamente las provisiones contables con exención de impuestos entre ‧ y
Periodic measurements of the emissions into the air and water shall be carried out in accordance with points ‧.‧ andSe llevarán a cabo mediciones periódicas de las emisiones a la atmósfera y a las aguas con arreglo a los puntos ‧.‧ y
It pointed to the Sudanese Army as a national institution of all the Sudanese people, stressed the need for adopting a foreign policy that protects national interests and recognized party, religious and cultural diversitiesSe destacaba la condición del Ejército como institución nacional de todo el pueblo sudanés, se recalcaba la necesidad de adoptar una política exterior que protegiera los intereses nacionales y se reconocían las diversidades religiosas y culturales, así como las existentes entre los partidos
He pointed out that that mechanism would allow the territorial Government to better control the economy, including the expenditures and the revenuesSeñaló que este mecanismo permitiría al Gobierno territorial controlar mejor la economía, incluidos tanto los gastos como los ingresos
As a country characterized by ethnic and religious diversity and a developing economy with a low starting point having to overcome severe consequences of wars, the protection and exercise of human rights in Viet Nam have concrete priorities in accordance with the country's situation: poverty reduction, healthcare and education programmes are the focus of the State; special priorities are given to the development of remote and ethnic minority areas; respect for religions and beliefs in conjunction with interests and duty towards society is facilitated; the relationship among ethnicities and religions is respected and harmoniously addressed; the mass media is developing rapidly in forms and contents to better ensure freedoms of expression, press and information in Viet NamPor sus características de diversidad étnica y religiosa y por ser una economía en desarrollo con un punto de partida bajo, dado que debe superar las graves consecuencias de las guerras, en Viet Nam la protección y el ejercicio de los derechos humanos tienen prioridades concretas acordes con la situación del país: el Estado se centra en la reducción de la pobreza, la atención de la salud y los programas de educación; se concede particular prioridad al desarrollo de las zonas apartadas y pobladas por minorías étnicas; se propicia el respeto de las religiones y las creencias junto con los intereses y los deberes hacia la sociedad; se respeta y se trata con ecuanimidad la relación entre las etnias y las religiones; los medios de comunicación se desarrollan rápidamente en su forma y contenido para garantizar mejor la libertad de expresión, de prensa y de información en Viet Nam
One report highlights the need for a right to control natural resources, especially as their market value is high from the point of view of the rural populations in dry areas, who usually see resources as a point of convergence of their economic activitiesLa idea de un derecho al control de los recursos naturales, que se menciona en un informe, se impone especialmente si el valor de mercado de dichos recursos es elevado en opinión de la población rural de las zonas secas, que en la mayoría de los casos los ve como un punto de convergencia de sus actividades económicas
United Nations agencies constructed over ‧ watering points in returnee and drought-affected areasLos organismos de las Naciones Unidas construyeron más depuntos de aguada en las zonas de los repatriados y en las afectadas por la sequía
It should be also pointed out that as a result of the situation and the increasing demand for protection, contractors in Iraq may allocate some ‧ per cent of their budget to private securityConviene asimismo señalar que, como consecuencia de la situación reinante y de la demanda de protección cada vez mayor, los contratistas del Iraq podrían asignar un ‧ % de su presupuesto a la seguridad privada
Many delegations pointed to the need to improve overall immunization coverage, and UNICEF was requested to provide additional information on what was planned in EPI, especially in polio eradicationMuchas delegaciones se refirieron a la necesidad de aumentar el alcance general de la inmunización, y se pidió al UNICEF que proporcionara más información sobre las actividades previstas en el programa ampliado de inmunización, especialmente en cuanto a la erradicación de la poliomielitis
A focal point has also been designated in each organization in this regardEn cada organización se ha designado también a coordinadores a este respecto
Due to its measuring principle, this instrument is very suitable for long and narrow objects or for separate points.Debido a su principio de medición este instrumento es muy apropiado para objetos largos y estrechos o para puntos situados separadamente.
It is a strategic point to visit not only the castle, which is visible from the residence, but all of the cultural remainders of the past that still survive in this zone.Se trata de un excelente punto estratégico desde donde visitar no sólo el castillo, que se observa desde la misma residencia, sino también todos los restos culturales del pasado que todavía sobreviven en esta zona.
Group: Trading mobile points (7) Full list ...Grupo: Puntos de comercio transportables, vagones para el comercio de calle (7) Lista completa ...
Mostrando página 1. 225512 encontrado frases búsqueda de una frase point.Se encuentra en 15,6 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.