pronunciación: IPA: /ˈpɔɪnt/ pɔɪnt , SAMPA: /"pOInt/        

Las traducciones a español:

  • punto   
    (Noun  m) [, geometría]
     
    full stop
     
    unit of scoring in a game or competition
     
    arithmetic: decimal point
     
    location or place
     
    geometry: zero-dimensional object
     
    To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen.
     
    Posición en un sistema de referencia.
     
    A position on a reference system determined by a survey.
     
    Objeto matemático de dimensión cero.
     
    Zero-dimensional mathematical object.
     
    Una cierta posición en un continuo.
     
    A certain place in a continuum.
     
    Signo de puntuación con la forma de un pequeño círculo.
     
    A dot-shaped punctuation mark.
     
    Pequeña mancha o marca que no tiene detalles.
     
    A small spot, mark or feature which does not bear any details.
     
    location or place
     
    geometry: zero-dimensional object
  • apuntar   
    (Verb  ) [hyphenation: a·pun·tar;]
     
    to extend finger
     
    To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen.
     
    Señalar con un objeto puntiagudo.
     
    To indicate with a pointy object.
     
    to extend finger
  • indicar   
    (Verb  )
     
    to extend finger
     
    to extend finger
  • punta   
    (Noun  f) []
     
    sharp tip
     
    Terminación estrecha y puntiaguda de un objeto.
     
    The narrow, acute end of an object of variable thickness.
     
    sharp tip
  • señalar   
  • afilar   
  • aguja     
  • argumento     
    (  m)
  • artículo     
  • asestar   
  • aspecto     
  • cabo       
  • cambiavía   
  • canto     
  • chiste   
  • cima     
  • coma   
  • conclusión   
  • cuestión   
  • culminación   
  • dirigir   
  • enchufe   
  • enseñar   
  • extremidad   
  • extremo   
  • fin   
  • final   
  • gracia   
  • grado     
  • lugar   
  • momento   
  • mostrar   
  • muestra   
  • nudo   
  • orientar   
  • orilla   
  • parar   
  • parte   
  • pico   
  • pincho   
  • pizca   
  • polo   
  • posición   
  • pregunta   
  • promontorio   
  • propósito   
  • puntilla   
  • punto de encuentro   
  • punto tipográfico   
  • puya   
  • significado   
  • tanto   
  • término   
  • vértice   
  • ápice   
  • ñudo   

Otros significados:

 
(a) point
 
electric power socket
 
peninsula
 
end (e.g. of street)
 
direct
 
(transitive, Internet) To direct requests sent to a domain name to the IP address corresponding to that domain name.
 
A discrete division of something.
 
(transitive, masonry) To repair by removing and replacing loose mortar.
 
point (gun at)
 
compass point
 
railroad switch
 
economics: unit of change
 
point (e.g. pencil)
 
(to) point
 
particular moment in an event or occurrence
 
archaic: condition, state
 
any projecting extremity
 
distinguishing quality
 
A sharp extremity.
 
(intransitive) To extend the index finger in the direction of something in order to show where it is or to draw attention to it.
 
typography: unit of size
 
tiny amount of time
 
(transitive) To direct or encourage (someone) in a particular direction
 
opinion which adds to the discussion
 
mark or stroke above letter
 
point (of a speech)
 
(intransitive) To draw attention to something or indicate a direction.
 
(intransitive, masonry) To repair mortar.
 
purpose or objective
 
point (e.g. of a statement)
 
object with sharp tip
 
something tiny
 
(transitive, computing) To direct the central processing unit to seek information at a certain location in memory.

Picture dictionary

punto
punto
indicar
indicar
señalar
señalar
punto
punto

Frases similares en el diccionario de inglés español. (56)

anchor point
punto de anclaje
articulation point
punto de articulación; articulación
ball-point pen
bolígrafo
Big Rock Point Nuclear Power Plant
Central nuclear Big Rock Point
boiling point
punto de ebullición
Boiling Point
Boiling Point
broadcast publishing point
punto de publicación de difusión
center point
punto central
client access point
punto de acceso cliente
compass point
punto cardinal
data point
punto de datos
decimal point
punto decimal; coma decimal
default management point
punto de administración predeterminado
Differentiated Services Code Point
Punto de código de servicios diferenciados
distribution point
punto de distribución
east point
punto este
entry point
punto de entrada
equinoctial point
punto equinoccial
extension point
punto de extension
far point
punto remoto
floating point
número de punto flotante; coma flotante; punto flotante
floating point operation
operación con coma flotante
focal point
centro de gravedad; foco
Fourteen Points
Catorce puntos del Presidente Wilson
fusing point
punto de fusión
get to the point
ir al grano
Hains Point
Hains Point
impact point
punto de impacto; punto de caída
inflection point
punto de inflexión
initial point
punto inicial
isoelectric point
punto isoeléctrico
junction point
punto de unión
Lagrange point
punto de Lagrange
Lagrange Point Colonization
Colonización de los puntos de Lagrange
main point
centro de gravedad
melting point
punto de fusión; temperatura de fusión
Microsoft Points
Microsoft Points
mount point
punto de montaje
Nine Mile Point Nuclear Generating Station
Central Nuclear Nine Mile Point
north point
punto norte
Nugget Point
Nugget Point
Partner Point
Partner Point
Point and Figure chart
gráfico de puntos y figuras
Point Lepreau Nuclear Generating Station
Central nuclear de Point Lepreau
Pointe La Rue
Pointe La Rue
Pointe-à-Pierre
Pointe-à-Pierre
Saint Anne Sandy Point Parish
Parroquia de Saint Anne Sandy Point
Treaty of Point Elliott
Tratado de Point Elliott
Vanishing Point
Vanishing Point
Waipapa Point
Waipapa Point
X-ray bright point
punto brillante en rayos X

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "point", memoria de traducción

add example
en Contracting Governments shall provide a point of contact through which such ships can request advice or assistance and to which such ships can report any security concerns about other ships, movements or communications
es Los Gobiernos Contratantes habilitarán un punto de contacto mediante el que tales buques puedan solicitar asesoramiento o asistencia y al que tales buques puedan informar de cualquier aspecto de protección preocupante acerca de otros buques, movimientos o comunicaciones
en Member States shall make publicly available, by electronic publication on their website, a list of the control points authorised in accordance with the first paragraph
es Los Estados miembros divulgarán una lista de los puntos de control autorizados conforme a lo dispuesto en el apartado ‧ mediante publicación electrónica en su sitio web
en I know that Sir Leon in particular has made strenuous efforts to bring a balance to world trade from the Commission's point of view.
es Sé que Sir Leon, en particular, ha hecho grandes esfuerzos para llevar el equilibrio al comercio internacional, desde el punto de vista de la Comisión.
en The market share of the Community industry is forecasted to decrease by some percentage points between the IP and ‧, due to the increased pressure from dumped Chinese imports (see recitals ‧ and ‧ above), in a strongly decreasing European market
es Se prevé que la cuota de mercado de la industria de la Comunidad se reducirá varios puntos porcentuales entre el período de investigación y ‧ debido al aumento de la presión de las importaciones chinas objeto de dumping (véanse los considerandos ‧ y ‧) en un mercado europeo que disminuye acusadamente
en As a funeral director, I want to ask about death from a Jewish point of view
es Quiero que me hable del punto de vista judío sobre la muerte
en Points out that reform of Directive ‧/‧/EC must tackle its various loopholes and deficiencies, as they prevent discovery of tax evasion and fiscal fraud operations
es Subraya que la reforma de la Directiva ‧/‧/CE debería abordar las carencias y deficiencias que conlleva, y que impiden que se descubran las operaciones de evasión y fraude fiscal
en Where, for the sale of products by paying agencies, the rules governing the common market organisation or notices of invitation to tender allow the purchaser of such products a period in which to remove them once payment has been made, and where such period exceeds ‧ days, the financing costs calculated in accordance with point ‧ shall be reduced, in the accounts of the paying agencies, by the amount obtained from the following calculation
es Cuando, para la venta del producto por el organismo pagador, la normativa que regula las organizaciones comunes de mercados o los anuncios de licitación publicados para dicha venta prevea un posible plazo de recogida del producto tras el pago por parte del comprador, y cuando dicho plazo sea superior a treinta días, los organismos pagadores, de acuerdo con las disposiciones recogidas en el punto II, deducción de los gastos de financiación en la contabilidad la cantidad que resulte del siguiente cálculo
en We must focus on the points that remain.
es Hay que centrarse en los puntos pendientes.
en If the information is inadequate to decide whether a substance should be classified for a particular end-point, the registrant shall indicate and justify the action or decision he has taken as a result
es Si la información no es adecuada para decidir si una sustancia debería clasificarse en función de un efecto determinado, el solicitante de registro indicará y justificará la medida o decisión que finalmente haya tomado
en While we have refrained from labelling the unfolding humanitarian crisis as “genocide by omission”, we are prepared to point out that irresponsible failure by national Governments and the international community to respond expeditiously to the crisis in Africa is partially to blame for the spread of the virus with its deadly consequences
es Si bien nos abstendremos de calificar esta crisis humanitaria en ciernes de, "genocidio por omisión", sí hemos de señalar que parte de la responsabilidad de la propagación del virus y sus consecuencias letales es imputable a la irresponsable lentitud con la que los gobiernos nacionales y la comunidad internacional han reaccionado a la crisis en África
en Moreover, the analysis has been crucial for IRC work on “children and migration”, constituting a point of strong convergence of research areas at the Centre
es Además, el análisis ha sido fundamental para la labor del Centro en relación con el tema de “los niños y la migración”, que representa un importante punto de convergencia de áreas de investigación en el Centro
en The Secretary-General had pointed out that, in order to achieve the minimum targets of the Millennium Development Goals by ‧ the volume of official development assistance would have to be double that of
es El Secretario General ha indicado que para alcanzar el nivel más bajo de los objetivos del Milenio para el año ‧ habría que duplicar el volumen de la AOD de
en Launched in February ‧ the project is designed to strengthen the juvenile justice administration of the Ministry of Justice as a focal point for matters pertaining to children in conflict with the law
es El proyecto se inició en febrero de ‧ y tiene por objeto reforzar la administración de justicia juvenil del Ministerio de Justicia como entidad coordinadora de cuestiones relativas a los niños transgresores de la ley
en Some representatives stated that their countries were committed to substantial increases in aid and that this was crucial given that the mid-point to achieve the Millennium Development Goals by ‧ had been passed
es Algunos representantes afirmaron que sus países estaban decididos a incrementar considerablemente la ayuda y que ello era fundamental teniendo en cuenta que se había superado el punto medio del plazo fijado para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio para
en The Expert Group finds much to support in these suggestions, since they could lead to increased legal certainty, but would like to point out a few potential problems
es El Grupo de Expertos opina que estas sugerencias tienen muchos aspectos positivos, dado que podrían conducir a una mayor seguridad jurídica, pero desea señalar algunos posibles problemas
en Another major institutional result will be the expansion of the current ‧ multi-stakeholder national South-South cooperation focal points, supported by a number of private sector and civil society entities, to ‧ by
es Otro importante resultado institucional será la ampliación de la red de centros nacionales de coordinación de la cooperación Sur-Sur entre múltiples interesados, que cuenta con el apoyo de diversas entidades del sector privado y la sociedad civil y que estará integrada por ‧ centros en ‧ frente a los actuales
en The President, replying to a point raised by Ms. Maille, said that informal talks would continue to be held under the joint chairmanship of Council Vice-Presidents Mr. Penjo and Mr. Neil
es La Presidenta, en respuesta a una cuestión planteada por la Sra. Maille, dice que se seguirán manteniendo conversaciones oficiosas bajo la presidencia conjunta de los Vicepresidentes del Consejo Sr. Penjo y Sr. Neil
en The Chairman of the Planning Committee chaired the strategy meeting, in which the secretaries- and directors-general of the partner ministries, the focal points of the partner ministries, the technical services directors of all the islands, community representatives, the regional office representative, the regional office programme coordinator, representatives of United Nations agencies (including WHO, the United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations Population Fund (UNFPA)), bilateral and multilateral cooperation representatives and representatives of non-governmental organizations (NGOs) participated actively
es El Comisario General del plan presidió la reunión estratégica en la que hubo una participación activa de los secretarios y directores generales de los ministerios asociados, los coordinadores de los ministerios asociados, los directores de los servicios técnicos de cada una de las islas, los representantes de las comunidades, el representante de la oficina de zona y el coordinador de los programas de la oficina de zona, los representantes de los organismos de las Naciones Unidas (en particular de la OMS, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP)), los representantes de la cooperación bilateral y multilateral, y los representantes de organizaciones no gubernamentales
en Cas Ferrer Nou Hotelet is exclusive place, oriented to the fourcardinal points, with six rooms (3 Top, 3 Luxurious) that calm and well-being breathe. Every room is different of the others, designed with a different concept referring to poetry and mediterranean universe.
es Cas Ferrer Nou Hotelet, es un espacio exclusivo, orientado a los cuatro vientos, con seis habitaciones (3 Superior y de 3 Lujo) que respiran calma y bienestar.Cada habitación está planteada como un concepto diferente vinculado con la poesia y el universo mediterráneo.
en It is an important turning point and a warning to the Berlusconi Government and the regional government run by Stefano Caldoro, which so far have done nothing but talk and bolster up their cliques and the Mafia establishment.
es Es un momento decisivo y una advertencia al Gobierno de Berlusconi y al gobierno regional del señor Caldoro, que hasta ahora no han hecho nada más que hablar y reforzar sus grupitos y el establecimiento de la Mafia.
en In addition, I agree with many of the points put forward by the report, such as the strategy for Roma inclusion, the protection of minorities, the rights of migrant workers or child protection.
es Además, estoy de acuerdo con muchos de los puntos propuestos por el informe, como la estrategia para la integración de los romanís, la protección de las minorías, los derechos de los trabajadores inmigrantes o la protección de los menores.
en Mr President, on a point of order, the Minister of Justice of Austria has come all this way.
es – Señor Presidente, sobre la observancia del Reglamento, la Ministra de Justicia de Austria ha tardado mucho en venir.
en One final point to bear in mind is that even the most reformist of the Saudis are asking us in the West not to impose our model of society and democracy and to give them the necessary time to take action, even if this does not always match our expectations.
es Un punto final que hay que tener en cuenta es que incluso el más reformista de los saudíes nos pide, a nosotros los occidentales, que no impongamos nuestro modelo de sociedad y democracia y les demos el tiempo necesario para emprender acciones, incluso si esto no siempre coincide con nuestras expectativas.
en Catherine Stihler and Werner Langen had pointed out that their voting machines had not worked during the votes on the two reports by Neil Parish (A‧-‧/‧ and A
es Catherine Stihler y Werner Langen han señalado que no funcionaba su dispositivo de voto durante las votaciones de los dos informes Parish (A‧-‧/‧ y A
en " Patrick conducted herself beyond any criticism from any point of view. "
es " La conducta de Patrick fue intachable en todo momento "
Mostrando página 1. 225512 encontrado frases búsqueda de una frase point.Se encuentra en 42,535 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.