Traducción de "major key" en español

Actually the theme of this conference, I think, has hit on really one of the major keys to pull that off —

De hecho, el tema de esta conferencia, creo que ha dado en el blanco con una de las claves principales para conseguirlo;

I know you don't want to hear this, but it's a major key, it's up-tempo we open with " Old Joe's Place. "

Sé que no quieren oír esto, pero es un tono mayor, compás rápido abrimos con " La Taberna de Joe ".