Traducción de "lengthways" en español

Here, I think, if we put him lengthways, it'll be less conspicuous.

Si lo ponemos a lo largo, se notará ¡ menos.

If the inspection so necessitates, the official veterinarian may also require any head or any carcase to be split lengthways.

Si la inspección así lo requiere, el veterinario oficial también podrá exigir que se corte longitudinalmente cualquier cabeza o canal.

Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head shall be split lengthways.

Cuando el veterinario oficial lo solicite, deberá practicarse una incisión longitudinal en la columna vertebral y la cabeza.