Traducción de "consistent with" en español

The agreements shall be compatible with the existing processing and transportation procedures and practices in these facilities and consistent with this Agreement.

Los acuerdos serán compatibles con los procedimientos y prácticas de procesamiento y transporte existentes en esas plantas y compatibles con el presente Acuerdo.

Such an amendment would also be consistent with the objective of producing a streamlined text.

Dicha enmienda también sería congruente con el objetivo de producir un texto racionalizado.

Your principles are not consistent with your actions.

Tus principios no son consecuentes con tus acciones.

In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.

Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.