Traducción de "cautious" en español

But can the prey be too cautious when the hunter is so armed?

Pero la presa puede ser demasiado cauteloso cuando está tan armado el cazador?

It follows that the underlying principle – of cautious and balanced actions – is the right one.

De ahí se deduce que el principio subyacente –emprender acciones cautas y equilibradas– es el adecuado.

To be cautious, we have to keep moving quickly.

Para que seamos prudentes, debemos seguir actuando rápido.