Las traducciones a español:

  • centro de llamadas   
    (Noun  m)
     
    business location for customer service, etc.
     
    A facility in which an organization’s telephone calls are answered and made, including helpdesk and service lines. Call centers usually use some amount of computer automation.
     
    business location for customer service, etc.
     
    business location for customer service, etc.
  • centro de llamada   
    [hyphenation: cen·tro de lla·ma·da;]
     
    Oficina centralizada usada con el fin de recibir y de transmitir un de gran capacidad de peticiones por teléfono.
     
    A centralised office used for the purpose of receiving and transmitting a large volume of requests by telephone.

Otros significados:

 
A business location where a person can call for such things as customer service, to place an order, etc.
 
A business location where large numbers of telemarketing calls are placed.

Picture dictionary

centro de llamadas
centro de llamadas

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "call center", memoria de traducción

add example
en This service must be requested on the reservations via our Call Center or at any LAN sales office.
es El servicio de Moisés debe ser solicitado en la reserva a través de nuestro Call Center o cualquier oficina de venta LAN.
en This place is called Apart Hotel NEVADA*** - Pamporovo . It is situated in Bulgaria, in the very heart of Pamporovo ski resort and just a few steps from the ski slopes and the lift of ski center No1.
es Este sitio tiene su nombre y es Apart Hotel NEVADA*** - Pamporovo, Bulgaria y se encuentra en el corazon de la montaña Rodopi en la estacion de Pamporovo, a un paso del telesilla y esquí centro No1.
en Start a business’ in Romania: start a call center.
es (Italiano) Aprire un’attivita’ in Romania: avviare un call center.
en One can see them everywhere – learning English in “coaching centers,” working anonymously in the new malls and call centers, or suddenly famous as sports stars.
es Los vemos por doquier: aprendiendo inglés en “academias particulares”, trabajando anónimamente en los nuevos centros comerciales y centros de llamadas o repentinamente famosos como estrellas del deporte.
en Notices had been issued calling for change browser CERT (Center of Expertise and Treatment of Computer Attacks) and that of its German counterpart.
es Se habían emitido avisos pidiendo navegador cambio CERT (Centro de Conocimientos y tratamiento de ataques informáticos) y la de su homóloga alemana.
en Present-day historians usually call the kingdom the "Catalan-Aragonese Confederation" or, some of them, simply "Catalonia-Aragon". Barcelona was the center of what was in many ways a Mediterranean Empire, rulling the Mediterranean Sea and setting rules for the entire sea (for instances, in the Llibre del Consolat del Mar (in Catalan).
es Opel tiene una planta cerca de la ciudad de Zaragoza.
en Mr. Sock was called to the English Bar as a Member of the Honorable Society of the Middle Temple ‧ years ago, in ‧ he has worked as a government lawyer ( ‧ ); as the First Director of the African Center for Democracy and Human Rights Studies, a regional non-governmental organization which he helped establish ( ‧ ); as a private legal practitioner ( ‧ ); and on contract as the Solicitor General and Legal Secretary from ‧ to date
es El Sr. Sock fue aceptado para ejercer la profesión de abogado en Inglaterra con carácter de Miembro de la Honorable Sociedad del Middle Temple hace ‧ años, en ‧ se ha desempeñado como abogado gubernamental ( ‧ ), como Primer Director del Centro Africano para Estudios en Materia de Democracia y de Derechos Humanos, una organización no gubernamental regional que ayudó a crear ( ‧ ), en el ejercicio privado de la profesión ( ‧ ), y a contrata como Procurador General y Secretario de Asuntos Jurídicos desde ‧ hasta la fecha
en With this aim, Gender center FBiH, in cooperation with Gender center RS, supported by IBHI, has prepared a project called “Gender Equality and equity in BiH”, which is co-financed by the Government of the Republic of Finland
es Con ese fin, el Centro de Género de la Federación de Bosnia y Herzegovina, en cooperación con el Centro de Género República Srpska, con el apoyo de la Oficina Independiente para las Cuestiones Humanitarias [Independent Bureau for Humanitarian Issues (IBHI)], ha elaborado un proyecto denominado “La igualdad y la equidad de género en Bosnia y Herzegovina”, que está cofinanciado por el Gobierno de la República de Finlandia
en The representative of Nigeria said that development was at the center of the DWP and it was necessary to fulfill this mandate for the achievement of the MDGs, as had been called for by major international conferences, including the outcome of the recent UN World Summit as well as the São Paulo Consensus
es El representante de Nigeria dijo que el desarrollo constituía el núcleo del programa de trabajo de Doha y era necesario cumplir ese mandato para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio, como se había pedido en las principales conferencias internacionales, incluida la reciente Cumbre Mundial de las Naciones Unidas, y en el Consenso de São Paulo
en Will you call the CRAM Distress Center?
es ¿ Podrías llamar al centro de crisis CRAM?
en Call Center Agents (m/w) Wir sind ein expandierendes Unternehmen in der Outsourcing-Branche mit über 2.000 Mitarbeitern an den Standorten...
es Regulatory Affairs Manager (Medical Devices) My client, international medical devices company is currently looking for a Regulatory Affairs...
en The typically calm waters of the so appropriately called "Mar de Las Calmas" contain 25 known dive sites and the island is home to several dive centers. The main diving is in the village of La Restinga, this is on the most southern tip of the island with a population of less than 200.
es With many different types of water sports available, water sports are a rewarding and exciting way to spend a holiday.
en Moreover, Immobilien und Beteiligungen Aktiengesellschaft (IBAG) can remain within the Bankgesellschaft group following the change of trade name and re-orientation of the Work‐out‐Competence Center as the holding company for the companies on the so‐called negative list (companies excluded from the risk shield) in which the Bankgesellschaft group has shares
es Además, IBAG Immobilien und Beteiligungen Aktiengesellschaft (IBAG) podrá seguir en el grupo tras el cambio de su nombre comercial y su conversión en Work-out-Competence Center y en sociedad de cartera de las empresas excluidas del blindaje de riesgos que figuran en las llamadas listas negativas, en las que participa el grupo
en There are certain locations that you should not miss, such as la Calle Caminito (pedestrian museum since 1959) that is located in the Barrio de la Boca and is today an artistic and cultural center where artists perform and display their work, and where they sing and dance tango on every corner.
es Hay ciertos sitios que no se pueden dejar visitar, como la Calle Caminito (museo peatonal desde 1959) que está ubicada en el Barrio de la Boca y es hoy un centro artístico y cultural donde exponen artistas y donde se baila y canta tango en cada esquina.
en In the center of the park you can visit the camp called Los Fierros (Iron) and the second tourist pole of the park.
es En el centro del parque se puede visitar el campamento Los Fierros y segundo polo.
en Because even if you can’t use the computer in that precise moment, or you can’t use the SMS, you can always call our Call Center or our Client Service that will do the research for you.
es Porqué aunque no dispongas de un ordenador en aquel momento, o no tengas la posibilidad de usar los SMS, siempre puedes utilizar nuestro Call Centre o nuestro Servicio Clientes, que efectuará la búsqueda para ti.
en In addition, the Economic Development Administration of the United States Department of Commerce provided a $ ‧ million grant for a new marketplace facility, called the Pago Pago commercial center, in Fagatogo, which was inaugurated in July
es Además, la Administración de Desarrollo Económico del Departamento de Comercio de los Estados Unidos otorgó una subvención de ‧ millones de dólares para las instalaciones de un nuevo mercado en Fagatogo, denominado centro comercial de Pago Pago, que se inauguró en julio de
en Noting the multiple benefits that local communities derive from non-forest wood, Bruno Locatelli, French Agricultural Research Center for International Development, suggested a new concept of "ligneous urban agrosilvopastrurals," which encompasses all types of non-forest woodlands, and called for broadening the FAO concept of TOF.
es Bruno Locatelli, tras subrayar los múltiples beneficios que las comunidades locales obtienen de la madera que no es de bosques y sugirió un nuevo concepto de agrosilvipasturas madereras urbanas, que incluya todo tipo de maderas no forestales, e instó a ampliar el concepto de TOF de la FAO.
en * Please note that for purchases made through our Call center or offices, fees may apply.
es * Recuerda que por compras realizadas a través de nuestro Call Center y/o oficinas los cobros opr emisión pueden aplicar.
en Passengers can buy their ticket up to 2 hours before departure for an online buy and via our call centers.
es Puede comprar su billete hasta 2 horas antes de la salida para una compra on line y a través de nuestros centros de llamadas.
Mostrando página 1. 295416 encontrado frases búsqueda de una frase call center.Se encuentra en 43,965 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.