Traducción de "be required" en español

Member States shall not be required to produce and transmit:

Los Estados miembros no estarán obligados a elaborar ni a transmitir:

In addition, the creditor may be required to provide a translation.

Además, podrá exigirse al acreedor que facilite una traduccion.

Germany has made clear, however, that assistance will also be required from other donors and international organizations.

Con todo, Alemania ha dejado claro que también hará falta asistencia de otros donantes y organizaciones internacionales.

Income transfers in the form of subsidies to the poor may be required at times.

Algunas veces puede requerirse la transferencia de ingresos mediante subsidios a los pobres.