pronunciación: IPA: ˌæn.tə.baɪˈɑ.tɪk /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk /ˌæn.tə.baɪˈɑ.tɪk/ ˌæn.taɪ.baɪˈɒt.ɪk ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk /ˌæn.taɪ.baɪˈɒt.ɪk/ /ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk/  

Las traducciones a español:

  • antibiótico   
    (Adjective, Adjectival, Noun  m, male) [hyphenation: an·ti·bió·ti·co;]
     
    of or relating to antibiotics
     
    substance that destroys or inhibits bacteria
     
    Sustancia química, producida por microorganismos y sintéticamente, que tiene la capacidad de inhibir el crecimiento, y aún destruir, las bacterias y otros microorganismos.
     
    A chemical substance, produced by microorganisms and synthetically, that has the capacity to inhibit the growth of, and even to destroy, bacteria and other microorganisms.
     
    of or relating to antibiotics
     
    substance that destroys or inhibits bacteria
     
    substance that destroys or inhibits bacteria
     
    of or relating to antibiotics
  • bacteriostático   
  • droga antibiótica   
    (Noun  )
  • medicamento antibiótico   
    (Noun  )

Otros significados:

 
(pharmacology) Any substance that can destroy or inhibit the growth of bacteria and similar microorganisms.
 
(pharmacology) Of or relating to antibiotics.

Picture dictionary

antibiótico
antibiótico

Frases similares en el diccionario de inglés español. (19)

Advisory Group on the Rational Use of Antibiotics
Grupo Asesor sobre el Uso Racional de los Antibióticos
antibiotic drug
antibiótico; droga antibiótica; medicamento antibiótico
antibiotic properties
propiedades antibióticas
antibiotic residues
residuos de antibióticos
antibiotic resistance
resistencia a antibióticos
antibiotic resistance marker
gen marcador de resistencia a antibióticos
antibiotic resistance marker gene
gen marcador de resistencia a antibióticos
antibiotic spectrum
espectro antimicrobiano
antibiotic supplementation
antibiosuplementación
antibiotic treatment
tratamiento antibiótico
antibiotic-resistant germ
germen resistente a los antibióticos
antibiotics
antibióticos; adriamicina; anfotericina; avoparcina; ciclosporina; clindamicina; cofactores; colistina; doxorubicina; espectinomicina; framicetina; higromicina; lincomicina; milbemicinas; mitomicina; nistatina; pristinamicina; rifamicina; ácido penicílico
antibiotics added
antibiosuplementado
beta-lactam antibiotic
betalactámicos
beta-lactam antibiotics
antibióticos β- lactam
resistance to antibiotics
resistencia a los antibióticos
systemic antibiotic
antibiótico sistémico
β-lactam antibiotics
antibióticos β- lactam

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "antibiotic", memoria de traducción

add example
en For use in acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs in cattle
es Para uso en infecciones respiratorias agudas con terapia antibiótica adecuada para reducir los síntomas clínicos en bovino
en it contains antibiotic residues in a quantity that, in respect of any one of the substances referred to in Annexes I and ‧ to Regulation (EEC) No ‧/‧, exceeds the levels authorised under that Regulation; or
es contiene residuos de antibióticos en una cantidad que, con respecto a cualquiera de las sustancias a que se refieren los anexos I y ‧ del Reglamento (CEE) no ‧/‧, supera los niveles autorizados con arreglo a dicho Reglamento; o bien
en We welcome the withdrawal of authorisation for four antibiotics as animal feed additives, but I hope that in order to effectively protect public health, additional measures will be taken in the light of the results of the studies.
es Nos felicitamos de la retirada de la autorización a cuatro antibióticos como aditivos de la alimentación animal, pero deseo que, con vistas a una protección eficaz de la salud pública, se adopten medidas complementarias a la luz de los resultados de los estudios.
en Are you crazy?You' re on antibiotics
es Estás tomando remedios
en Do not use in case of hypersensitivity to cephalosporin or penicillin antibiotics
es No usar en animales con hipersensibilidad a cefalosporinas o penicilinas
en Azopt should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to brinzolamide or any of the other ingredients, or to sulphonamides (such as some antibiotics
es Azopt no debe utilizarse en personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) a la brinzolamida, o a cualquiera de sus demás componentes, o a las sulfonamidas (tales como algunos antibióticos
en “It is, however, not clear if this is due to direct anti-effects such as with antibiotics, or if the body’s own immune response is responsible,” admits Anna Röcker, a curative practitioner from Munich.
es “Sin embargo, no está claro si esto es debido a los anti-efectos directos como los que ejercen los antibióticos, o si es responsable la propia respuesta inmunológica del cuerpo,” admite Anna Röcker, practicante de curación de Munich.
en You should stop taking PROTELOS if you have to take oral tetracyclines or quinolones (two types of antibiotics
es Deberá interrumpir el tratamiento con PROTELOS si recibe tetraciclinas o quinolonas (dos tipos de antibiótico) por vía oral
en Medicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibiotics
es Medicamentos que contengan alcaloides o sus derivados, pero no hormonas o antibióticos
en Substances that may enhance the blood-glucose-lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, disopyramide, fibrates, fluoxetine, monoamine oxidase (MAO) inhibitors, pentoxifylline, propoxyphene, salicylates and sulphonamide antibiotics
es Entre las sustancias que pueden intensificar el efecto hipoglucemiante e incrementar la sensibilidad a la hipoglucemia se cuentan los agentes antidiabéticos orales, los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA), la disopiramida, los fibratos, la fluoxetina, los inhibidores de la enzima monoamino-oxidasa (MAO), la pentoxifilina, el propoxifeno, los salicilatos y los antibióticos del tipo de las sulfamidas
en Council Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ December ‧ amending, as regards withdrawal of the authorisation of certain antibiotics, Directive ‧/‧/EEC concerning additives in feedingstuffs prohibits the use of zinc bacitracin as an additive in feedingstuffs
es En el Reglamento (CE) no ‧/‧ del Consejo, de ‧ de diciembre de ‧, por el que se modifica la Directiva ‧/‧/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, en lo que respecta a la revocación de la autorización de determinados antibióticos, se prohíbe la bacitracina-zinc como aditivo en la alimentación animal
en Treatment consists of a cocktail of antibiotics (four drugs for two months, followed by two drugs for four months) that, if correctly applied, can cure over 95% of TB cases for about $30 per case.
es El tratamiento consiste en un coctel de antibióticos (cuatro medicamentos durante dos meses, seguidos de dos medicamentos durante cuatro meses) que, si se aplica correctamente, puede curar más del 95% de los casos de TB por aproximadamente 30 dólares por caso.
en It should therefore not be used in pigs, which have shown an allergy to any cephalosporin or penicillin-type antibiotics
es En consecuencia, no debe utilizarse en cerdos que han demostrado ser alérgicos a cualquier antibiótico del tipo cefalosporina o penicilina
en As regards the antibiotic issue where nisin is going to be allowed into egg products, this is completely unacceptable.
es En cuanto a la cuestión de los antibióticos, resulta completamente inaceptable que se vaya a permitir la aplicación de la licina a los productos a base de huevos.
en Antibiotics: all additives
es Antibióticos: todos los aditivos
en You can' t drink because of the antibiotics
es No puedes tomar alcohol, por los antibióticos
en Take your medication as indicated: antibiotics to prevent infections, and pain killers for the pain, and follow all the specific medical indications.
es Tomar los medicamentos indicados, antibióticos para evitar infecciones y analgésicos para el dolor, y seguir las indicaciones medicas especificas.
en Proposed Amendment No 48 refers to information on the use of antibiotics or stimulants and to fattening methods.
es La enmienda no 48 se refiere a la indicación del empleo de antibióticos o estimulantes así como a los métodos de engorde.
en The emergence of strains resistant to the two most effective anti-TB agents isoniazid and rifampicin (multi-drug resistant, MDR), as well as to other second line antibiotics (extensively drug-resistant, XDR), poses a serious challenge to TB control today.
es La aparición de cepas resistentes a los dos fármacos anti-TB más eficaces, isoniazida y rifampicina (multirresistentes, MR), así como a otros antibióticos de segunda línea (extensamente resistentes, XR), plantea un serio problema para controlar la TB hoy día.
en with the use of broad spectrum antibiotics including moxifloxacin; therefore it is important to consider this diagnosis in patients who develop serious diarrhoea during or after the use of moxifloxacin
es con el uso de antibióticos de amplio espectro, moxifloxacino incluido; por tanto, es importante considerar este diagnóstico en pacientes que presenten diarrea intensa durante o después del uso de moxifloxacino
en Medical experts warn that because the birds are routinely fed antibiotics to keep them growing in such crowded, filthy, and stressful conditions, antibiotic-resistant bacteria could cause a public-health threat.
es Los expertos médicos advierten que, puesto que a las aves se les administra antibióticos de manera regular para hacer que crezcan en condiciones tan apiñadas, sucias y llenas de tensión, las bacterias resistentes a los antibióticos podrían convertirse en una amenaza a la salud pública.
en AMOXIVET is a synergic association between two antibiotics, namely a beta-lactamic and a quinolone.
es Por vía intramuscular posee una buena difusión tisular y es eliminado a través de la bilis y de la orina.
en We also need to deal with the food hygiene aspects of fish farming, particularly the use of antibiotics, and to pursue further research into the damage that escapes from fish farms can do in terms of damaging the stocks of wild fish.
es Necesitamos además resolver los aspectos relacionados con la higiene alimentaria de la cría de peces, concretamente el uso de antibióticos, y promover la investigación en torno al daño que los escapes de las piscifactorías pueden provocar en las poblaciones de peces salvajes.
en Yentreve should not be used with monoamine oxidase inhibitors (a group of antidepressants), fluvoxamine (another antidepressant), or ciprofloxacin or enoxacin (types of antibiotic
es Yentreve no debe administrarse conjuntamente con medicamentos inhibidores de la monoaminooxidasa (grupo de medicamentos antidepresivos), con fluvoxamina (otro antidepresivo) o con ciprofloxacino o enoxacino (tipos de antibiótico
en Restricting the use of antibiotics in animal feed must be accompanied by increased research into alternative feed savers.
es Al mismo tiempo que se debe reducir el uso de los antibióticos en la alimentación animal, hay que estimular el estudio de alimentos alternativos.
Mostrando página 1. 2186 encontrado frases búsqueda de una frase antibiotic.Se encuentra en 0,847 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.