pronunciación: IPA: ˌæn.tə.baɪˈɑ.tɪk /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk /ˌæn.tə.baɪˈɑ.tɪk/ ˌæn.taɪ.baɪˈɒt.ɪk ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk /ˌæn.taɪ.baɪˈɒt.ɪk/ /ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk/  

Las traducciones a español:

  • antibiótico   
    (Adjective, Noun  m, male) [hyphenation: an·ti·bió·ti·co;]
     
    of or relating to antibiotics
     
    substance that destroys or inhibits bacteria
     
    Sustancia química, producida por microorganismos y sintéticamente, que tiene la capacidad de inhibir el crecimiento, y aún destruir, las bacterias y otros microorganismos.
     
    A chemical substance, produced by microorganisms and synthetically, that has the capacity to inhibit the growth of, and even to destroy, bacteria and other microorganisms.
     
    of or relating to antibiotics
     
    substance that destroys or inhibits bacteria

Otros significados:

 
(pharmacology) Any substance that can destroy or inhibit the growth of bacteria and similar microorganisms.
 
(pharmacology) Of or relating to antibiotics.

Picture dictionary

antibiótico
antibiótico

Frases similares en el diccionario de inglés español. (5)

antibiotic propertiespropiedades antibióticas
antibiotic residuesresiduos de antibióticos
antibioticsantibióticos
beta-lactam antibioticbetalactámicos
resistance to antibioticsresistencia a los antibióticos

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "antibiotic", memoria de traducción

add example
Pharmacokinetic interactions between terfenadine and the following medicinal products which inhibit the hepatic terfenadine metabolism are expected: azole antifungals/antimicrobials, such as miconazole, ketoconazole and itraconazole (including topical antifungals) macrolide antibiotics, such as erythromycin, clarithromycin, josamycin, and troleandomycin (including topical macrolide antibiotics) mibefradil dihydrochloride zileutone the serotonin reuptake inhibitors fluvoxamine, fluoxetine, nefazodone, paroxetine, citalopram the HIV protease inhibitors indinavir, ritonavir, saquinavir, nelfinavir.Grapefruit juice should not be taken during terfenadine treatment because this may inhibit its metabolismPueden esperarse interacciones farmacocinéticas entre la terfenadina y los siguientes fármacos que inhiben el metabolismo hepático de la terfenadina: antifúngicos/antimicrobianos azólicos, como miconazol, ketoconazol e itraconazol (incluidos los antifúngicos tópicos) antibióticos macrólidos, como eritromicina, claritromicina, josamicina y troleandomicina (incluidos los antibióticos macrólidos tópicos) diclorhidrato de mibefradil zileutón los inhibidores de la recaptación de la serotonina fluvoxamina, fluoxetina, nefazodona, paroxetina, citalopram los inhibidores de la proteasa del VIH indinavir, ritonavir, saquinavir y nelfinavir Durante el tratamiento con terfenadina no debe tomarse zumo de pomelo, ya que éste podría inhibir el metabolismo de la terfenadina
Duloxetine Boehringer Ingelheim should not be used with monoamine oxidase inhibitors (a group of antidepressants), fluvoxamine (another antidepressant), or ciprofloxacin or enoxacin (types of antibioticDuloxetine Boehringer Ingelheim no debe usarse junto con inhibidores de la monoaminooxidasa (un grupo de antidepresivos), fluvoxamina (otro antidepresivo) o ciprofloxacino o enoxacino (tipos de antibióticos
Interactions have been observed when lansoprazole was combined with certain antibiotics such as clarithromycin and amoxicillin and in a combination of all three medicinesSe han observado interacciones cuando se combina lansoprazol con determinados antibióticos como claritromicina y amoxicilina y cuando se combinan los tres fármacos
Simply through the irresponsible use of antibiotics in veterinary medicine.Pues sencillamente el uso irresponsable de antibióticos en la medicina veterinaria.
RECOGNISES that antibiotic resistance could be the final consequence of several inadequacies occurring in the healthcare system and in animal husbandry, including those related to the prevention, management and treatment of infectionsRECONOCE que la resistencia antibiótica podría ser la consecuencia final de varias inadaptaciones presentes en el sistema sanitario y en la zootecnia, incluyéndose los relacionados con la prevención, la gestión y el tratamiento de las infecciones
Neither of which needs treatment with antibioticsNinguna de las dos requiere antibióticos
Also requests the Secretary-General to take all necessary steps to ensure that medical supplies and materials, including vaccines and antibiotics, are procured in compliance with the relevant provisions of resolution ‧ in particular, among others, paragraph ‧ thereofPide también al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que los suministros y el material médico, incluidas vacunas y antibióticos, se adquieran de conformidad con las disposiciones pertinentes de la resolución ‧ en particular, entre otros, su párrafo
DOXIMICINA is a product based on the synergetic association of two antibiotics. Doxycyline is a semi-synthetic liposoluble tetracycline that is absorbed for 80-90 % at digestive level and that persists for a long time in the organism due to its strong fixation to plasma proteins.ADEVET es un complejo vitamínico de efecto rápido y prolongado, compuesto por vitamina A, vitamina D3 y vitamina E, las cuales son absorbidas rápidamente por el organismo debido al carácter oleoso del excipiente.
Please consult your doctor before taking any other medicines which may reduce the effectiveness of Wilzin, such as iron, calcium supplements, tetracyclines (antibiotics) or phosphorusPor favor, consulte con su médico antes de tomar cualquier otro medicamento que podría reducir la eficacia de Wilzin, tales como el hierro, los suplementos de calcio, las tetraciclinas (antibióticos) o fósforo
But it should be pointed out that no conclusive link was established between the use of Avorparcin and resistance to similar antibiotics that are used to treat humans.No obstante, hay que indicar que aún no se ha podido constatar una relación concluyente entre el empleo de avoparcina y la resistencia frente a un antibiótico similar empleado en la medicina humana.
Heavy reliance on a single class of antibiotic may result in the induction of resistance in a bacterial populationLa excesiva confianza en un sólo tipo de antibiótico puede ocasionar la inducción de resistencia en la po-blación bacteriana
Convenia contains cefovecin, an antibiotic which is given by injection (under the skinConvenia contiene cefovecina, un antibiótico que se administra mediante inyección (por debajo de la piel
Mr President, Commissioner Fischler, ladies and gentlemen, antibiotics are a good example of the way in which an invention that was a blessing can turn into a genetic time bomb.Señor Presidente, señor Comisario Fischler, Señorías, los antibióticos son un buen ejemplo de cómo un invento enormemente beneficioso se puede convertir en una bomba de relojería genética.
I hope that tomorrow my colleagues will renew their support, as they did at first reading, for the demands for strong new limits on the use of GMOs containing genes with resistance to antibiotics.Espero que mañana mis colegas reafirmen su apoyo, como hicieron en la primera lectura, a las peticiones relativas al establecimiento de nuevos límites estrictos sobre la utilización de los OMG que contienen genes resistentes a los antibióticos.
This involves the responsible use of antibiotics in human medicine and in animal husbandry.Esto implica el uso responsable de los antibióticos en la medicina humana y en la cría de animales.
In influenza-positive patients with chronic cardiac and/or respiratory disease, the combined incidence of lower respiratory tract complications (mainly bronchitis) treated with antibiotics was ‧ % in the placebo group and ‧ % in the oseltamivir treated population (pEn los pacientes positivos para el virus influenza con enfermedad cardiaca y/o respiratoria crónicas, la incidencia combinada de las complicaciones del tracto respiratorio inferior (principalmente bronquitis) tratadas con antibióticos fue del ‧ % en el grupo placebo y del ‧ % en la población tratada con oseltamivir (p
M phosphate buffer pH ‧ containing ‧ % bovine serum albumin, ‧ % phenol red and antibioticsSolución amortiguadora de fosfato ‧ M con pH de ‧, que contenga ‧ % de seroalbúmina bovina, ‧ % de rojo de fenol y antibióticos
Effective treatment methods enable almost all plague patients to be cured if diagnosed in time. These methods include the administration of antibiotics and supportive therapy.En la actualidad hay métodos terapéuticos eficaces (administración de antibióticos y tratamiento de apoyo) que permiten curar a la mayoría de los pacientes, siempre que se diagnostique a tiempo.
The SPC of the reference product in Germany contains specific doses and dosing schedules for the combinations of lansoprazole and antibiotics recommended for eradication of Helicobacter pyloriEl RCP del producto de referencia en Alemania contiene dosis específicas y patrones de dosificación para combinaciones de lansoprazol y antibióticos recomendadas para la erradicación del Helicobacter pylori
Invented and used in the Second World War, at first on the Allied side, it was a blessing in their care for the wounded, then used in the case of serious illnesses and in operations on people to save lives by using a medicine "against life' - antibioticum which is equal to anti-life - subsequently spilling over into veterinary treatment as well, but finally generating a flood of prescriptions now that doctors resort to antibiotics whenever anyone gets a cold.El antibiótico = anti vida - "contra la vida» fue inventado en la Segunda Guerra Mundial y fue utilizado primero por los aliados como una beneficiosa ayuda para los heridos, luego en los casos graves de enfermedad y en operaciones salvando la vida de personas. Después fue empleado terapéuticamente en el campo animal y, finalmente, prescrito de tal modo que los médicos lo recetan para cualquier resfriado.
Atovaquone is an antibiotic. Sometimes it is prescribed to treat pneumocystis pneumonia (PCP, see Fact Sheet 515).Atovacuona es un antibiótico que, a veces, se receta para tratar la neumonía por pneumocystis (PCP; consulte la hoja informativa 515).
Metacam is used in cattle for acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs; use in diarrhoea in combination with oral re-hydration therapy to reduce clinical signs in calves of over one week of age and young, non-lactating cattle and as supportive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibioticsEn los bóvidos, Metacam está indicado para el tratamiento de infecciones respiratorias agudas con terapia antibiótica adecuada, para reducir los síntomas clínicos; diarrea en combinación con terapia rehidratante oral para reducir los síntomas clínicos en terneros de más de una semana de edad y en bóvidos jóvenes que no se encuentren en lactación y como terapia auxiliar en el tratamiento de la mastitis aguda, en combinación con antibióticos
The concept of post-conflict peace-building is analogous to the need for patients to take the full dose of antibiotics even when the symptoms of the infection are no longer apparentEl concepto de consolidación de la paz después de los conflictos es similar a la necesidad de un paciente de ingerir una dosis completa de antibióticos incluso cuando los síntomas de la infección dejan de ser aparentes
Mostrando página 1. 2186 encontrado frases búsqueda de una frase antibiotic.Se encuentra en 1,648 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.