Las traducciones a español:

  • CSI: Nueva York   

Oraciones de ejemplo con "CSI: NY", memoria de traducción

add example
ny person may, without a warrant, bring before a Magistrate any person apparently under the age of eighteen years whoArt ‧ ) Cualquier persona, sin mandato judicial, podrá hacer comparecer ante un juez a una persona que parezca ser menor de dieciocho ‧ años de edad, que
The Civil Rights Division of the U.S. Department of Justice conducted an investigation of conditions at the Syracuse, NY facility and issued a letter to the county finding constitutional violations in OctoberLa División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los Estados Unidos realizó una investigación de la situación existente en la prisión de Syracuse (Nueva York) y en octubre de ‧ mandó una carta a las autoridades del condado en la que constataba violaciones de la Constitución
New York, NY -- Univision Communications Inc. (NYSE:UVN), the leading Spanish-language media company in the United States, today announced the appointment of Jose Luis Padilla to the position of General Manager of Univision Television Group�s Arizona stations, effective immediately.New York, NY -- Univision Communications Inc. (NYSE:UVN), la empresa l�der de medios de comunicaci�n en espa�ol de los Estados Unidos, anunci� hoy el nombramiento inmediato de Jos� Luis Padilla al cargo de Vicepresidente y Gerente General de las estaciones del Grupo de Televisi�n Univision (Univision Television Group) en Arizona.
Identify a list of approved regional projects for which there may be new opportunities for funding and which the PIF UN Missions can market in NY and in the upcoming Rome Meeting• Conviene elaborar una lista de proyectos regionales aprobados para los que puede haber nuevas oportunidades de financiación y que las misiones del Foro de las Islas del Pacífico ante las Naciones Unidas pueden promover en Nueva York y en la próxima reunión de Roma
“ ‧ ny person who claims to have suffered nuclear damage and who has brought an action for compensation within the period applicable under this article may amend his claim to take into account any aggravation of the damage, even after the expiry of that period, provided that final judgement has not been entered.”Toda persona que alegue haber sufrido daños nucleares y que haya entablado una acción por daños y perjuicios dentro del plazo que corresponda en virtud del presente artículo, podrá modificar su demanda para que comprenda cualquier agravación de esos daños, aunque haya expirado dicho plazo, siempre que no haya recaído todavía sentencia definitiva.”
He was an International Associate at Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP, New York, NY (2005-2006).Se desempeñó en el estudio Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP de la ciudad de Nueva York como Asociado Internacional (2005-2006).
ny state party may present a request to amend this Covenant through a written notice; the amendment will only enter into force with the approval of two-thirds of the OIC Member StatesTodo Estado parte podrá solicitar por escrito que se modifique el presente Pacto; la correspondiente modificación entrará en vigor si cuenta con la aprobación de dos tercios de los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica
Art ‧ ny person has the right to practice his religion or belief, both in public and in private, through education• Artículo ‧ oda persona tiene derechos a practicar su religión o creencia, tanto en público como en privado, por medio de la enseñanza
Good choices would be New York City (Bronx or Manhattan); Boston or Lawrence MA; Providence RI; Miami FL; Northeastern New Jersey (Bergen, Passaic, Paterson, Union City, Newark); Sleepy Hollow or Haverstraw NY; Philadelphia PA.Unas buenas opciones: New York City (Bronx o Manhattan); Boston o Lawrence MA; Providence RI; Miami FL; el noreste de New Jersey (Bergen, Passaic, Paterson, Union City, Newark); Sleepy Hollow o Haverstraw NY, Philadelphia PA.
Manicure and Pedicure by Elaine's All Nails , Bronx NY.Manicura y Pedicura por Elaine's All Nails , Bronx NY.
Excellent location. Close enough to all that NY has to offer but our rooms were quiet.La ubicación, a unos pasos de la Grand Central Station, las habitaciones grandes y confortables.
ny person living in Singapore will be covered by the provisions of the United Nations Act and the United Nations (Anti-Terrorism Measures) RegulationsTodas las personas que residen en Singapur están sujetas a las disposiciones de la Ley relativa a las Naciones Unidas y del Reglamento relativo a las Naciones Unidas (Medidas contra el terrorismo) de
Section ‧ ny person who in any `security area' consorts with or is found in the company of another person who is carrying or has in his possession or under his control any firearm, ammunition or explosive in contravention of the provisions of section ‧ in circumstances which raise a reasonable presumption that such supplies are intended for the use of any person who intends, or is about, to act, or has recently acted, in a manner prejudicial to public security or the maintenance of public order, or that such supplies are intended for the use of any terrorist, shall be guilty of an offence, which carries the death penalty or imprisonment for life or imprisonment for ‧ yearsArtículo ‧ toda persona que en una “zona de seguridad” acompañe o esté en compañía de otra persona que porte o tenga en su poder o bajo su control un arma de fuego, municiones o explosivos en contravención de lo dispuesto en el artículo ‧ en circunstancias que den lugar a la presunción razonable de que esos suministros van a ser utilizados por una persona que se propone atentar, está a punto de atentar o ha atentado recientemente contra la seguridad pública o el mantenimiento del orden público, o por un terrorista, estará cometiendo un delito punible con la pena de muerte, cadena perpetua o ‧ años de prisión
High-Level Meeting on HIV-AIDS, United Nations General Assembly ‧ une ‧ ew York, NYReunión de Alto Nivel sobre el VIH/SIDA, Asamblea General de las Naciones Unidas ‧ de junio de ‧ ueva York
There was a round table meeting concerning refugees at the U.N. in NY and the CWC moderated the Conference Commemorating the ‧ th Anniversary of the U.N. Commission for RefugeesEn el marco de la mesa redonda sobre refugiados que tuvo lugar en la Sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, el Congreso Croata Mundial actúo como moderador de una conferencia que conmemoraba el ‧ ° aniversario de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
After a series of eliminations 6 finalists made it to the grand finale: Melissa Marty – the winner, Emeraude Toubia, Mexican/Lebanese from Brownsville, TX – first-runner up; Dayamí Padrón, Cuban from Miami, FL – second runner-up; Zoila Ceballos, Dominican from New York, NY – third place; Leticia Castro, Mexican from Las Vegas, NV – fourth place; and Manuela Arbeláez, Colombian from West New York, NJ in fifth place.Tras una serie de eliminatorias, 6 finalistas pasaron al final espectacular: la ganadora, Melissa Marty; en segundo lugar, Emeraude Toubia, méxico-libanesa de Brownsville, TX; en tercer lugar, Dayamí Padrón, cubana de Miami, FL; en cuarto lugar, Zoila Ceballos, dominicana, de Nueva York, NY; en quinto lugar, Leticia Castro, mexicana de Las Vegas, NV, y en sexto lugar, Manuela Arbeláez, colombiana, de West New York, Nueva Jersey.
Article ‧ ny judge in a labour court may declare a strike legal or illegalCapacitación para el trabajo
Mostrando página 1. 1142 encontrado frases búsqueda de una frase CSI: NY.Se encuentra en 2,605 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.