pronunciación: IPA: ˌbɹɪ.tɪʃ ˈaɪlz

Las traducciones a español:

  • Islas Británicas   
    (ProperNoun, Proper noun, Noun  f-p)
     
    a group of islands off the northwest coast of mainland Europe
     
    An archipelago consisting of Great Britain, Ireland and several thousand small islands off the northwest coast of continental Europe.
     
    a group of islands off the northwest coast of mainland Europe
     
    group of islands

Otros significados:

 
A group of islands off the northwest coast of mainland Europe, comprising Great Britain, the island of Ireland, the Isle of Wight, the Isles of Scilly, the Isle of Man, the Outer Hebrides, the Inner Hebrides, the Orkney Islands, the Shetland Islands and many other smaller islands. Also inclcuded in some definitions are the Channel Islands, though these are not part of the same archipelago.
 
British Isles (terminology)

Did you mean: british isles

Picture dictionary

Islas Británicas
Islas Británicas

Frases similares en el diccionario de inglés español. (1)

british isles
islas británicas

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "British Isles", memoria de traducción

add example
en On 8 July 1838, the Quorum of the Twelve Apostles received a call from the Lord to serve missions in the British Isles (see D&C 118 ).
es El 8 de julio de 1838, el Quórum de los Doce Apóstoles recibió el llamamiento del Señor de prestar servicio misional en las Islas Británicas (véase D. y C. 118 ).
en The Isle of Man is one of the dependencies of the British Crown (being neither part of the United Kingdom nor a colony) that enjoys full independence, except for international relations and defense which are the responsibility of the United Kingdom Government
es La Isla de Man pertenece a la Corona británica (aunque no forma parte del Reino Unido ni es una colonia), y goza de total independencia, excepto en cuanto a relaciones internacionales y defensa, ámbitos que son competencia del Gobierno del Reino Unido
en The four UK Commissioners have also come together with the Irish Commissioner to create the British and Irish Network of Ombudsmen and Children's Commissioners (BINOCC) to facilitate their overlapping roles, and to agree an approach on issues concerning the British Isles
es Los cuatro Comisionados del Reino Unido también colaboraron con el Comisionado de Irlanda en la creación de la Red británica e irlandesa de defensores y comisionados del menor, cuya misión es facilitar sus funciones comunes y acordar un enfoque aplicable a las cuestiones relativas a las islas británicas
en h) with respect to the British Virgin Islands, the establishment of the Human Rights Reporting Coordinating Committee; with respect to Guernsey, the enactment of the Human Rights (Bailiwick of Guernsey) Law ‧ with respect to Isle of Man, the enactment of the Human Rights Act ‧ and with respect to Bermuda, the complaint mechanism introduced by the Police Complaints Act ‧ and
es h) En relación con las Islas Vírgenes Británicas, del establecimiento del Comité de Coordinación para la presentación de informes sobre derechos humanos; en relación con Guernsey, de la promulgación de la Ley de derechos humanos (Bailiazgo de Guernsey) de ‧ en relación con la Isla de Man, de la promulgación de la Ley de derechos humanos de ‧ y, en relación con las Bermudas, del mecanismo de presentación de quejas introducido por la Ley de denuncias contra la policía de
en Hotel in Buxton: The Best Western Lee Wood Hotel is peacefully situated overlooking the Park this 40 bedroom Georgian hotel is a short walk from the Opera House and Town Centre. We are located near golf courses and just eight miles from Peak Cavern, the Peak Cavern is the biggest natural cavern in Derbyshire and has the largest entrance to any cave in the British Isles and Maclesfield Silk Museum, the Story of Silk is fascinating.
es Hoteles en Manchester: El alto estándar del hotel First Class (4 estrellas) se puede comprobar en cada una de las 81 habitaciones amuebladas confortablemente.
en The question is therefore about certain historical rights, which are no lower in status than the fiscal peculiarities of Luxembourg or some of the British Isles, to mention only the case of countries where these measures have come up against some stiff opposition, paradoxical though it may seem.
es Se trata, pues, de unos derechos históricos cuyo rango no es inferior a las singularidades fiscales de Luxemburgo o de algunas de las islas británicas, por citar sólo el caso de países donde la tramitación de este expediente ha encontrado una oposición incluso obstinada, por paradójico que ello parezca.
en Whereas some of these areas certainly are under the British Crown, there is no doubt whatever that, for example, the Isle of Man is the most Irish of locations.
es Si bien algunas de esas zonas dependen de la Corona Británica, no cabe la menor duda de que, por ejemplo, la isla de Man se encuentra en una ubicación que no puede ser más irlandesa.
en Old oak woods with Ilex and Blechnum in the British Isles
es Robledales antiguos con Ilex y Blechnum de las Islas Británicas
en The United Kingdom has extended the application of the ‧ onvention to the Isle of Man with effect from ‧ ecember ‧ and to Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Montserrat and the Turks and Caicos Islands with effect from ‧ ebruary
es El Gobierno del Reino Unido extendió la aplicación e la Convención de ‧ a la Isla de Man, con efecto a partir del ‧ de diciembre de ‧ y a Anguila, Bermuda, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Montserrat y las Islas Turcas y Caicos, con efecto a partir del ‧ de febrero de
en Certainly, he had never expressed any such sentiment inside the British Isles during the previous eight years.
es Ciertamente, nunca había expresado un sentimiento así dentro de las Islas Británicas en los ocho años anteriores.
en Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, I am concerned for my fellow-Europeans in the British Isles.
es Señor Presidente, Señorías, a mí me importan los conciudadanos europeos que viven en las islas del Reino Unido.
en After the summit in Washington, it should have sunk in among Europeans everywhere – even the Euroskeptics of the British Isles – that this strategic realignment is taking place right now!
es Después de la cumbre en Washington, los europeos en todas partes –incluso los euroescépticos de las Islas Británicas- deberían haber entendido que este realineamiento estratégico se está produciendo en este preciso momento.
en Eurocopter UK’s rapid expansion into the defence business, oil & gas service activities and upgrades & retrofit business leads to further growth in the British Isles.
es La rápida expansión de Eurocopter UK en el sector de Defensa, las actividades de servicios de petróleo y gas y el negocio de mejoras y modernizaciones conducen a un crecimiento aún mayor en las Islas Británicas.
en As at ‧ arch ‧ financial centres in the following countries and territories have entered into a commitment at the ministerial level: Anguilla, Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Cook Islands, Cyprus, Dominica, Gibraltar, Grenada, Guernsey Islands, Isle of Man, Jersey, Liechtenstein, Malaysia, Marshall Islands, Mauritius, Montserrat, Nauru, Netherlands Antilles, Niue, Palau, Panama, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Trinidad and Tobago and Turks and Caicos Islands
es Al ‧ de marzo de ‧ habían contraído un compromiso a nivel ministerial los centros financieros de los siguientes países y territorios: Anguilla, Antigua y Barbuda, Antillas Neerlandesas, Aruba, Bahamas, Barbados, Belice, Bermudas, Chipre, Dominica, Gibraltar, Granada, Isla de Man, Islas Caimán, Islas Cook, Islas de Guernsey, Islas Marshall, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Británicas, Jersey, Liechtenstein, Malasia, Mauricio, Montserrat, Nauru, Niue, Palau, Panamá, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, Seychelles, Samoa y Trinidad y Tabago
en “Good government” was defined by Lord Bach, in the British House of Lords on the ‧ rd May ‧ as meaning that “in the circumstances of a grave breakdown or failure in the administration of justice or civil order, the residual prerogative power of the Crown could be used to intervene in the internal affairs of the Channel Islands and the Isle of Man”
es La expresión "buen gobierno" significa, según la definición que Lord Bach enunció en la Cámara de los Lores el ‧ de mayo de ‧ que "en caso de grave trastorno o quebranto de la administración de justicia o del orden público, podría recurrirse a la prerrogativa residual de la Corona para intervenir en los asuntos internos de las Islas Anglonormandas y la Isla de Man"
en It is unfortunate that such a statement was made, particularly as the large number of my fellow citizens living in the British Isles are far more likely to be the victims of crime than its perpetrators.
es Es lamentable que se formulen tales afirmaciones, en particular habida cuenta de que es mucho más probable que el elevado número de mis conciudadanos polacos que viven en las Islas Británicas sean víctimas de la delincuencia que sus autores.
en As a fellow native of the British Isles – although I come from the Scottish European rather than the Anglo-Saxon political tradition – I would ask Commissioner Mandelson to engage in some discussion with us today, unlike his Commissioner colleagues.
es Como diputado originario de las Islas Británicas, aunque procedo de la tradición política europea escocesa y no de la anglosajona, pido al Comisario Mandelson que participe en algún debate con nosotros hoy, a diferencia de sus colegas de la Comisión.
Mostrando página 1. 18664 encontrado frases búsqueda de una frase British Isles.Se encuentra en 5,706 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.