Traducción de "laich" en español

Die Fischgruppe sollte zumindest einmal vor dem Laich, von dem Eier für die Prüfung verwendet werden, gelaicht haben.

Los peces deben haber desovado al menos una vez antes de recoger los huevos que vayan a emplearse en el ensayo;

LAICH: Im Herbst werden die Eltern in den Käfigen ausgewählt.

Las huevas se recogen entre noviembre y diciembre.

LAICH: Im Herbst werden die Eltern in den Käfigen ausgewählt.

Las huevas se recogen entre noviembre y diciembre.

ii) Erzeugnisse der Aquakultur, einschließlich der Marikultur, sofern die Tiere dort aus Rogen, Laich, Larven oder Fischbrut aufgezogen wurden;

ii) los productos de la acuicultura, incluida la maricultura, cuando los animales son criados en sus territorios a partir de huevos, freza, larvas o alevines;