Traducción de "kredit" en español

• der verminderte Zugang zu Krediten und Handelsfinanzierung

• Menor acceso a los créditos y a la financiación del comercio

Edward bürgt schon für Kredite von über 20.000 Pfund.

Edward ya ha puesto £ 20,000 para garantizar mis prestamos.

Mehrere europäische Banken und Anlagefonds sind durch Wertpapiere gefährdet, die mit zweitklassigen Krediten unterlegt waren.

Algunos bancos europeos y fondos de activos están expuestos a productos financieros ligados a hipotecas de alto riesgo.

Diese Forderung führte unlängst dazu, dass verschiedene Ratingagenturen eine Bewertung der Kredite und des Risikos ausgearbeitet haben.

Esta exigencia ha dado lugar recientemente al establecimiento de calificaciones de créditos y de riesgo por distintas agencias de calificación.

Falls ein Mitgliedsland zusätzliche Schulden machte, könnte es Kredite hierfür nur in seinem eigenen Namen aufnehmen.

Si un país miembro acumulara más deudas, podría recibir un préstamo por cuenta propia.

Diese Forderung führte unlängst dazu, dass verschiedene Ratingagenturen eine Bewertung der Kredite und des Risikos ausgearbeitet haben.

Esta exigencia ha dado lugar recientemente al establecimiento de calificaciones de créditos y de riesgo por distintas agencias de calificación.