Traducción de "handhaben" en español

Futtermittel ohne Arzneimittel müssen getrennt von Arzneimittel enthaltenden Futtermitteln gehandhabt werden, um eine Kontamination zu verhindern.

Los piensos no medicados se manipularán separadamente de los medicados para evitar cualquier forma de contaminación.

Tom fragte sich, ob Maria wohl damit zufrieden war, wie Johannes die Situation gehandhabt hatte.

Tom se preguntaba si Mary estaba contenta con cómo había manejado John la situación.

Investmentbanken, die den Aktien - und Rentenhandel handhabten... waren kleine, private Handelsgesellschaften.

Los bancos de inversiones, que manejaban acciones y bonos eran sociedades pequeñas, privadas.