Traducción de "dringend" en español
urgente, urgentemente, apremiante son las principales traducciones de "dringend" a español.
zeitkritisch (umgangssprachlich) [..]
-
urgente
adjective masculine, feminineQue necesita acción inmediata. [..]
Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.
-
urgentemente
adverbEs ist dringend notwendig zu verstehen, wie der Klimawandel sich auf unser Leben auswirken wird.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
-
apremiante
adjectiveQue necesita acción inmediata. [..]
Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen.
Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.
-
Traducciones menos frecuentes
- perentorio
- acuciante
- fuerte
- urgir
- enérgico
- imperioso
- inmediato
- esencial
- vital
- vehemente
- ejecutivo
- con urgencia
- de cada día
- imperiosa
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " dringend " a español
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "dringend" con traducciones al español
-
necesidad imperiosa
-
es una emergencia
-
súplica
-
Sólo interrupciones urgentes
-
la lluvia atravesó el abrigo
-
abrirse paso · acelerar · achuchar · activar · acuciar · adelantar · agolparse · aguijar · aguijonear · ahincar · apremiar · apresurar · apretar · apretujar · apurar · atosigar · empujar · estar atestada · estar atestado · estrechar · excitar · impeler · impulsar · incitar · insistencia · insistir · insistir en · instar · jalear · oprimir · prensar · presionar · rompiente · surgir · urgir
-
insistir en · instar