Traducción de "bersten" en español
reventar, estallar, romperse son las principales traducciones de "bersten" a español.
Aufgrund von starkem inneren Druck plötzlich mit großer Kraft und lautem Geräusch auseinander getrieben werden.
-
reventar
verbAlte, spröde Weinschläuche würden durch den Druck bersten.
Los odres viejos y secos reventarían debido a la presión.
-
estallar
verbEstar repentinamente en expansión con gran fuerza y gran ruido debido a una fuerte presión interna.
Euer Geist würde zerbrechen, euer Herz bersten.
Si la oyeses, te estallarían la cabeza y el corazón.
-
romperse
verbDer Behälter darf nicht bersten und der Druck im Innenbehälter darf den zulässigen Fehlerbereich des Innenbehälters nicht überschreiten.
El depósito no deberá romperse y la presión dentro del depósito interno no deberá superar el intervalo admisible de defectos del depósito interno.
-
Traducciones menos frecuentes
- partir
- explotar
- henderse
- explosionar
- separarse
- repartir
- hacerse añicos
- hacerse pedazos
- hender
- detonar
- erupcionar
- resquebrajarse
- reventarse
- dividirse
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " bersten " a español
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
-
ráfaga
noun feminineSie bersten auseinander wie eine Fontäne.
Mírenlos, una ráfaga como una fuente.
-
reventón
noun masculine -
estallo
noun masculineStoffe und Zubereitungen, die Gase oder Dämpfe freisetzen, die die Verpackung zum Bersten bringen können
Sustancias y preparados que puedan hacer estallar su recipiente por desprendimiento de gases o de vapores
-
Traducciones menos frecuentes
- reventar
- estallido