Traducción de "bedeuten" en español

significar, denotar, querer decir son las principales traducciones de "bedeuten" a español.

bedeuten verb gramática

(etwas) heißen (umgangssprachlich) [..]

+ Añadir

Diccionario alemán-español

  • significar

    verb

    Es ist völlig unbegreiflich, was dieser Satz bedeutet.

    Es absolutamente incomprensible lo que significa esta oración.

  • denotar

    verb

    Neben seiner Grundbedeutung „ist“ kann es aber auch den Sinn von „bedeuten“ haben.

    Esto básicamente quiere decir “es”, pero también puede comunicar la idea de “denotar, significar”.

  • querer decir

    verb

    Das bedeutet dann, dass ich alles verloren habe.

    Entonces eso quiere decir que lo perdí todo.

  • Traducciones menos frecuentes

    • suponer
    • indicar
    • manifestar
    • implicar
    • querer
    • decir
    • equivaler
    • importar
    • presagiar
    • resultar
    • insinuar
    • dar a entender
    • entrañar
    • poner
    • anunciar
    • expresar
    • producir
    • connotar
    • opinar
    • contar
    • representar
    • acarrear
    • ocasionar
    • aceptar
    • relatar
    • montar
    • mencionar

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " bedeuten " a español

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traducciones con ortografía alternativa

Bedeuten Noun gramática
+ Añadir

"Bedeuten" en el diccionario alemán - español

Actualmente no tenemos traducciones para Bedeuten en el diccionario, ¿quizás puedas agregar una? Asegúrate de revisar la traducción automática, la memoria de traducción o las traducciones indirectas.

Frases similares a "bedeuten" con traducciones al español

  • die Bretter, die die Welt bedeuten
    tabla · tablas
  • was bedeutet dieses Wort?
    ¿qué significa esta palabra?
  • was soll das bedeuten?
    ¿qué significa eso?
  • Was bedeutet "zapato"?
    ¿Qué quiere decir "zapato"?
  • bedeutend sein
    importar
  • Geld bedeutet mir nichts
    el dinero no significa nada para mí
  • bedeutend
    adulto · alto · amplio · ancho · bastante · con sentido · con sentimiento · considerable · corpulento · cuantioso · de fondo · de peso · de relieve · distinguido · eminente · enorme · excelente · gran · grande · grandioso · grave · importante · inmenso · largo · magno · magnífico · majestuoso · mayor · mayor de edad · notable · notoriamente · notorio · poderoso · principal · prócer · relevante · resonante · señalado · significado · significante · significativa · significativo · superior · trascendental · trascendente · vasto
  • Was bedeutet es?
    ¿Qué significa?
Añadir

Traducciones de "bedeuten" a español en contexto, memoria de traducción