Traducción de "ausgleichen" en español
compensar, igualar, reparar son las principales traducciones de "ausgleichen" a español.
(Unterschiede) beseitigen [..]
-
compensar
verbEstablecer una situación de equilibrio.
Oftmals geht es auch darum, wirtschaftliche Zwänge und Belastungen aufgrund familiärer Verpflichtungen auszugleichen.
También se trata, con frecuencia, de compensar las limitaciones económicas y las cargas derivadas de las responsabilidades familiares.
-
igualar
verbDann setzte er die Franzosen dorthin, um die Dinge auszugleichen.
Entonces puso a los franceses ahí para igualar las cosas.
-
reparar
verbWenn ich umkehre, kann das Sühnopfer schlechte Entscheidungen ausgleichen.
La Expiación puede reparar mis malas elecciones si me arrepiento.
-
Traducciones menos frecuentes
- indemnizar
- equilibrar
- suplir
- nivelar
- contrapesar
- allanar
- ajustar
- saldar
- balancear
- colacionar
- cuadrar
- empatar
- pagar
- reembolsar
- resarcir
- contrabalancear
- liquidar
- hacer
- lograr
- realizar
- tarar
- abalanzar
- cumplir
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " ausgleichen " a español
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
"Ausgleichen" en el diccionario alemán - español
Actualmente no tenemos traducciones para Ausgleichen en el diccionario, ¿quizás puedas agregar una? Asegúrate de revisar la traducción automática, la memoria de traducción o las traducciones indirectas.
Frases similares a "ausgleichen" con traducciones al español
-
nueva liquidación
-
como compensación
-
equilibrar el presupuesto
-
compensarse · equilibrarse
-
compensatorio
-
compensador · compensatorio · equilibrador
-
equilibrar el presupuesto
-
centrado · equilibrada · equilibrado · igual · igualado · sereno