Traducción de "aufziehen" en español
criar, educar, dar cuerda son las principales traducciones de "aufziehen" a español.
vexieren (veraltet) [..]
-
criar
verbTom erinnerte sich an die Hasen die er aufzuziehen pflegte.
Tom recordó a los conejos que solía criar.
-
educar
verbSie wurde von seiner Tante aufgezogen.
Ella fue educada por su tía.
-
dar cuerda
verbWenn du ihm nochmal zu nahe kommst, kannst du die mit deinen Mandeln aufziehen.
Si vuelves a amenazarlo, estarás dando cuerda a eso con tus amígdalas.
-
Traducciones menos frecuentes
- izar
- descorrer
- tensar
- amartillar
- atirantar
- desplegarse
- levantarse
- vendar
- cuidar
- burlar
- alimentar
- tener
- levantar
- cultivar
- tender
- raza
- deshacer
- desovillar
- fijar
- montar
- poner
- sobreponer
- presionar
- apretar
- casta
- concentrar
- tomar el pelo a alguien
- burlarse
- molestar
- provocar
- procrear
- nutrir
- embromar
- alborotar
- ensartar
- alzar
- acrecentar
- correr
- Separar los dedos
- tomar el pelo
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " aufziehen " a español
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
Foltermethode, bei der die Hände des Opfers hinter dem Rücken zusammen gebunden werden und das Opfer dann mit einem Seil am Handgelenk aufgehängt wird; dies führt in den meisten Fällen zur Ausrenkung beider Schultergelenke. [..]
-
acercar
verbUnd ich kann sie immer damit aufziehen.
Pero, ¿cómo te sientes acerca de esta noche?
-
ajustar
verbDer Bediener regelt das Aufziehen des Darms so, dass die Wursthülle ziemlich straff anliegt.“
El operario ajusta el prensado para tensar la tripa».
-
garrucha
noun feminineForma de tortura en la que las manos de la víctima son primeros atadas a la espalda, y luego la persona es suspendida en el aire por medio de una cuerda atada a las muñecas, lo que generalmente provoca la dislocadura de los brazos.
Frases similares a "aufziehen" con traducciones al español
-
apretar las cuerdas
-
dar cuerda