Traducción de "Verbindlichkeiten" en español

Die Leasingverbindlichkeiten abzüglich Finanzierungskosten werden unter den Verbindlichkeiten ausgewiesen.

Las obligaciones de pago de rentas, netas de gastos financieros, se incluyen en el pasivo.

Diese Beträge werden in der Ergebnisrechnung als Aufwendungen behandelt und nunmehr nicht als Verbindlichkeiten, sondern als Vorfinanzierung ausgewiesen.

Estas cantidades se tratan como gastos en la cuenta de resultados económicos y se han reclasificado como prefinanciación en lugar de cuentas por pagar.

Diese Beträge werden in der Ergebnisrechnung als Aufwendungen behandelt und nunmehr nicht als Verbindlichkeiten, sondern als Vorfinanzierung ausgewiesen.

Estas cantidades se tratan como gastos en la cuenta de resultados económicos y se han reclasificado como prefinanciación en lugar de cuentas por pagar.