Traducción de "EU-Vertrag" en español

C. in der Erwägung, daß die im EU-Vertrag verankerten Grundsätze in den Haushaltsfragen beachtet werden sollten,

C. Considerando que los principios establecidos en el Tratado UE deben respetarse en materia presupuestaria,

Nach dem EU-Vertrag können neue Mitgliedstaaten den Euro beim Beitritt nicht sofort einführen.

De conformidad con el Tratado de la Unión Europea, los nuevos Estados miembros no pueden adoptar el euro inmediatamente en el momento de la adhesión.

Infolgedessen setzt sich der Gerichtshof über die in den EU-Verträgen vorgesehenen Kompetenzbeschränkungen einfach hinweg.

Como consecuencia, el Tribunal de Justicia está haciendo trizas las restricciones de las competencias de los Tratados europeos.