Traducción de "öde" en español
yermo, desolado, estéril son las principales traducciones de "öde" a español.
trocken (umgangssprachlich) [..]
-
yermo
adjectiveDieses Tal war zwar trocken und öde, aber Präsident Young glaubte daran, dass die Wüste erblühen würde.
El valle era un yermo, pero el presidente Young creía que el desierto podía florecer como una rosa.
-
desolado
adjective verb masculineEstéril y sin vida.
Sicherlich wird er ihretwegen ihre Wohnstätte öde werden lassen.
De seguro a causa de ellos él hará que la morada de ellos sea desolada.
-
estéril
adjectiveOhne die Sonne gäbe es auf diesem Planeten kein Leben, er wäre auf ewig öde, kalt und dunkel.
Sin el sol, no habría vida en este planeta; sería para siempre estéril, frío y oscuro.
-
Traducciones menos frecuentes
- aburrido
- baldío
- bronco
- brusko
- desierto
- despoblado
- horrible
- lúgubre
- mohino
- solitario
- triste
- demacrado
- desolada
- erial
- fastidioso
- silencio
- silencioso
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " öde " a español
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
Ödnis (gehoben)
-
desierto
noun masculineEr läßt das verlorene Schaf nicht in der Öde, in die es sich verirrt hat.
No abandona a la oveja extraviada en el desierto en que se ha perdido.
-
soledad
noun feminine -
monotonía
nounMachen Sie es nicht zu öde.
Y no caiga en la monotonía.
-
Traducciones menos frecuentes
- abandono
- cesión
- desgaste
- páramo
- resignación
Frases similares a "öde" con traducciones al español
-
¡me aburres!
-
un paisaje árido